Übersetzung für "Still searching" in Deutsch
I
am
still
searching
for
my
daughter.
Ich
suche
immer
noch
nach
meiner
Tochter.
GlobalVoices v2018q4
She
is
recovering,
and
police
are
still
searching
for
a
suspect.
Sie
erholt
sich
und
die
Polizei
sucht
noch
nach
einem
Verdächtigen.
WMT-News v2019
Police
still
searching
for
the
murderer
of
Madame
de
Montpellier.
Die
Polizei
fahndet
immer
noch
nach
dem
Mörder
von
Frau
de
Montpellier.
OpenSubtitles v2018
We're
still
searching
for
the
tunnel
entrance.
Wir
suchen
noch
immer
nach
dem
Tunneleingang.
OpenSubtitles v2018
We're
still
searching
the
premises.
Wir
suchen
noch
die
Räumlichkeiten
ab.
OpenSubtitles v2018
We're
still
searching
the
Laurelhurst
area,
but
so
far,
we
got
nothing.
Wir
durchsuchen
immer
noch
Laurelhurst,
aber
bis
jetzt
haben
wir
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
was
just,
uh...
still
searching
for
the
bathroom.
Ich...
suche
nur
immer
noch
nach
der
Toilette.
OpenSubtitles v2018
Nothing
yet
on
where
the
air
has
yielded
to
stone,
I'm
still
searching.
Noch
nichts
über
Luft
die
Stein
hervorbringt,
ich
suche
noch.
OpenSubtitles v2018
We're
still
searching
hospitals,
but
we're
closing
in
on
her.
Wir
durchsuchen
immer
noch
die
Krankenhäuser,
aber
wir
kommen
der
Sache
näher.
OpenSubtitles v2018
I
called
the
police
to
see
if
they
were
still
searching
for
him
from
before.
Ich
fragte
die
Polizei,
ob
sie
ihn
noch
suchen.
OpenSubtitles v2018
My
men
are
still
searching
the
beach
for
your
friend
and
Sara.
Meine
Männer
suchen
immer
noch
den
Strand
nach
Ihrem
Freund
und
Sara
ab.
OpenSubtitles v2018
But
the
army
is
still
searching
for
him.
Die
Armee
sucht
noch
nach
ihm.
OpenSubtitles v2018
They're
still
searching
the
area.
Sie
durchsuchen
immer
noch
die
Gegend.
OpenSubtitles v2018
The
police
are
still
searching
the
area
where
they
found
the
body.
Sie
durchkämmen
noch
die
Gegend,
wo
die
Leiche
gefunden
wurde.
OpenSubtitles v2018
They're
still
searching,
so
that
gives
us
some
time.
Sie
suchen
noch,
also
gibt
uns
das
etwas
Zeit.
OpenSubtitles v2018
The
guards
are
still
searching
for
you.
Die
Wachen
suchen
noch
immer
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
The
coast
guard
is
still
searching
the
water.
Die
Küstenwache
durchsucht
noch
immer
das
Wasser.
OpenSubtitles v2018
Nothing
yet,
but
I'm
still
searching.
Noch
nichts,
aber
ich
suche
noch.
OpenSubtitles v2018
Still
searching
Greenfield's
apartment,
Finch.
Wir
durchsuchen
noch
immer
Greenfields
Wohnung,
Finch.
OpenSubtitles v2018
They're
still
searching
the
water.
Sie
suchen
immer
noch
das
Wasser
ab.
OpenSubtitles v2018
He's
still
searching
the
house.
Er
durchsucht
immer
noch
das
Haus.
OpenSubtitles v2018
Leave
alcohol
to
those
of
us
who
are
still
searching.
Überlass
den
Alkohol
denen,
die
noch
auf
der
Suche
sind.
OpenSubtitles v2018