Übersetzung für "Still facing" in Deutsch
Many
authors
and
journalists
are
still
facing
prosecution
and
conviction
for
their
work.
Viele
Autoren
und
Journalisten
werden
immer
noch
für
ihre
Arbeit
verfolgt
und
verurteilt.
Europarl v8
My
own
group
is
still
facing
the
same
dilemma
on
that
level.
Meine
Fraktion
steht
diesbezüglich
immer
noch
vor
dem
gleichen
Dilemma.
Europarl v8
The
Palestinian
Authority
is
still
facing
financial
and
institutional
collapse.
Die
Palästinensische
Autonomiebehörde
steht
vor
dem
finanziellen
und
institutionellen
Zusammenbruch.
Europarl v8
Members
were
still
facing
difficulties
with
keyboards
and
language
settings;
Die
Mitglieder
haben
immer
noch
Probleme
mit
den
Tastaturen
und
Spracheinstellungen;
TildeMODEL v2018
I'm
not
going
to
fold
while
the
cards
are
still
facing
down.
Ich
habe
nicht
vor
zuzuschlagen,
während
die
Karten
noch
nicht
aufgedeckt
sind.
OpenSubtitles v2018
If
I'd
set
you
up,
would
I
still
be
facing
charges
myself?
Wenn
ich
euch
verraten
hätte,
wäre
ich
dann
noch
angeklagt?
OpenSubtitles v2018
The
most
acute
risk
still
facing
the
global
economy
is
an
escalation
of
the
European
sovereign
debt
crisis.
Das
akuteste
Risiko
für
die
Weltkonjunktur
ist
weiterhin
eine
Eskalation
der
europäischen
Staatsschuldenkrise.
ParaCrawl v7.1
We
are
still
facing
the
signs
with
the
numbers
of
victims.
Immer
noch
blicken
uns
die
Tafeln
mit
den
Opferzahlen
an.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
information
we
have
received,
Mr
Nadarkhani
is
still
facing
the
death
penalty.
Nach
unseren
Informationen
droht
Nadarkhani
immer
noch
die
Todesstrafe.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
significant
drop
reported
last
year,
the
country
is
still
facing
many
challenges.
Trotz
des
erheblichen
Rückgangs
konfrontiert
sich
das
Land
weiterhin
mit
zahlreichen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1