Übersetzung für "Stiff brush" in Deutsch
Also
possible
is
to
brush
off
the
particles
with
the
aid
of
a
stiff
brush.
Auch
ein
Abbürsten
mit
Hilfe
einer
Bürste
ist
möglich.
EuroPat v2
The
second
recalls
a
bearskin,
and
the
third
a
stiff
brush.
Das
zweite
erinnert
an
ein
Bärenfell
und
das
dritte
an
einen
steifen
Pinsel.
ParaCrawl v7.1
If
very
dirty
scrub
with
a
stiff
nylon
brush
(e.g.
nail
brush).
Bei
hartnäckigem
Schmutz
eine
steife
Nylonbürste
(z.B
Nagelbürste)
benutzen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
when
necessary
the
grass
stalks
can
be
re-straightened
by
brushing
with
a
stiff
brush.
Außerdem
können
die
Rasenhalme
bei
Bedarf
mit
einem
groben
Reinigungsbesen
wieder
aufgebürstet
werden.
ParaCrawl v7.1
Try
an
enzyme
shock
treatment
and
stiff
scrub
brush
to
remove
stains.
Versuche,
mit
einer
Enzym-Schockbehandlung
und
harten
Bürsten
die
Flecken
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
His
tracks
are
easy
to
sweep
away
brush
or
stiff
brush.
Seine
Tracks
sind
einfach
zu
hinwegfegen
Pinsel
oder
Bürste.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved
using
stiff
bristle
brush.
Dies
kann
mit
Hilfe
steifen
Bürste
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Clean
the
surface
to
be
lubricated
and
apply
MOLYPAUL
M8
in
a
thin
layer
using
a
stiff
brush
or
a
lintfree
cloth.
Schmierstelle
reinigen
und
MOLYPAUL
M8
mit
einem
steifen
Pinsel
oder
nicht
faserndem
Lappen
dünn
auftragen.
ParaCrawl v7.1
To
fix
this,
all
that
is
needed
is
some
infill
and
a
stiff
brush.
Alles
was
nötig
ist
um
dies
zu
beheben,
ist
einige
Ausfachung
und
einer
steifen
Bürste.
ParaCrawl v7.1
The
dog
can
be
periodically
washed
and
must
be
regularly
combed
out
with
a
stiff
bristle
brush.
Der
Hund
kann
regelmäßig
gewaschen
werden
und
muss
regelmäßig
mit
einer
steifen
Borstenbürste
gekämmt
werden.
CCAligned v1
A
light
grey
colour
was
mixed
and
picked
up
with
a
relatively
stiff,
flat
brush.
Ein
recht
heller
Grauton
wurde
gemischt
und
mit
einem
relativ
harten,
flachen
Pinsel
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
finished
floor
grind
grindermachine
and
a
stiff
brush
applied
several
layers
of
acrylic
lacquer.
Am
Ende
des
mahlwerk
fertigen
BodenMaschine
und
einer
harten
Bürste
aufgetragen
mehrere
Schichten
von
Acryllack.
ParaCrawl v7.1
Use
the
stiff-bristled
brush
to
scrub
the
ocean
grit
from
the
oysters.
Verwende
die
steifborstige
Bürste
um
den
Schotter
aus
dem
Meer
von
den
Austern
zu
schrubben.
ParaCrawl v7.1
Hairtype:
especially
suitable
for
people
with
thick
or
curly
hair,
or
people
who
prefer
a
very
stiff
brush.
Haartypen:
Besonders
geeignet
für
Leute
mit
dicken
oder
lockigen
Haar,
oder
für
Menschen,
die
eine
feste
Bürste
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
Armed
with
a
stiff
brush,
clean
the
dust
from
the
thread
the
whole
way
that
the
thread
passes
through
the
machine.
Bewaffnet
mit
einer
harten
Bürste
reinigen
Sie
den
Staub
aus
dem
Thread
den
ganzen
Weg,
dass
der
Faden
durch
die
Maschine
läuft.
ParaCrawl v7.1
Drawing
on
a
bag
made
by
thermal
transfer
flock
on
the
fabric,
resulting
figure
is
not
erased,
even
after
repeated
washings
stiff
brush
and
very
resistant
to
mechanical
stress.
Ausgehend
von
einer
Tasche
von
Thermo-Transfer-Herde
auf
dem
Stoff
gemacht,
Daraus
ergibt
sich
nicht
gelöscht,
auch
nach
wiederholtem
Waschen
steifen
Bürste
und
sehr
widerstandsfähig
gegen
mechanische
Beanspruchung.
ParaCrawl v7.1
Synthetic
turf,
on
the
other
hand,
will
save
time
and
money
because
you
will
only
need
disinfectants,
irrigation,
water
hose
and
a
stiff-bristled
brush
for
its
maintenance.
Auf
der
anderen
Seite
wird
Kunstrasen,
Zeit
und
Geld
sparen,
da
Sie
nur
Desinfektionsmittel,
Bewässerung,
Wasserschlauch
und
einen
steifen
Borsten-Pinsel
für
seine
Wartung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Stiff
brush
first
"drive
in"
the
pores,
and
then
I
put
or
render
a
thin
layer
on
top.
Bürste
zuerst
„drive
in“
die
Poren,
und
dann
setzen
I
oder
eine
dünne
Schicht
auf
der
Oberseite
machen.
CCAligned v1
Once
the
mixture
starts
to
set,
its
a
piece
of
rubber
cable
diameter
greater
than
the
width
of
the
seam
gently
pressed
into
the
seam,
and
after
about
30
minutes,
the
excess
compressed
in
the
joint
grout
can
be
removed
with
a
stiff
brush.
Sobald
die
Mischung
beginnt
zu
setzen,
es
ist
ein
Stück
Kabel
Durchmesser
Gummi
größer
als
die
Breite
der
Naht
sanft
in
die
Naht
gedrückt,
und
etwa
30
Minuten
nach
der
Überschuss
in
der
Fugenmörtel
komprimiert
mit
einer
harten
Bürste
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
-
if
necessary
-
remove
the
residues
with
a
stiff
brush
or
sponge,
and
rinse
off
with
water.
Dann
-
falls
notwendig
-
die
Reste
mit
harter
Bürste
oder
Schwamm
entfernen
und
gegebenenfalls
mit
Wasser
nachwischen.
ParaCrawl v7.1