Übersetzung für "Stick to budget" in Deutsch
Stick
to
your
budget
much
easier.
Halten
Sie
sich
an
Ihr
Budget
viel
einfacher.
CCAligned v1
Stick
to
your
budget
Halten
Sie
sich
an
Ihr
Budget.
CCAligned v1
You
have
to
remain
in
control
at
all
times
though
and
stick
to
your
budget
.
Sie
haben
weiterhin
die
Kontrolle
auf
alle
Zeiten
und
Stick
auf
ihr
Budget
.
ParaCrawl v7.1
Stick
to
your
budget
with
some
speedy
shopping
calculations!
Halten
Sie
sich
an
Ihr
Budget
mit
einigen
schnellen
Einkaufs-Berechnungen!
ParaCrawl v7.1
It
is
easier
to
stick
to
a
set
budget.
Es
ist
einfacher,
ein
festes
Budget
zu
bleiben.
CCAligned v1
What
you
want
is
to
finalise
your
software
project
on
time
and
stick
to
your
budget.
Sie
wollen
Ihr
Softwareprojekt
pünktlich
abschließen
und
Ihren
Budgetrahmen
einhalten.
ParaCrawl v7.1
Prepaid
cards
can
help
you
to
stick
to
a
budget.
Prepaidkarten
können
helfen,
Ihr
Budget
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
You
actually
have
to
stick
to
your
budget
and
put
your
plans
into
action.
Sie
müssen
an
Ihrem
Etat
wirklich
haften
und
Ihre
Pläne
in
die
Tat
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
It's
important
to
stick
to
a
budget
and
to
keep
your
wishes
realistic.
Es
ist
wichtig,
sich
an
ein
Budget
zu
halten
und
realistische
Wünsche
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Track
your
expenses,
stick
to
a
budget,
save
money.
Verfolgen
Sie
Ihre
Ausgaben,
halten
Sie
sich
an
einem
Budget,
Geld
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
The
new
government
in
Rome
is
no
longer
willing
to
stick
to
the
budget
rules
....
Die
neue
Regierung
in
Rom
ist
nicht
mehr
bereit,
die
Haushaltsregeln
der
EU
einzuhalten
....
ParaCrawl v7.1
Try
as
you
might,
do
you
find
it
impossible
to
stick
to
a
budget?
Versuchen
Sie,
wie
Sie
könnten,
finden
Sie
es
unmöglich,
ein
Budget
zu
bleiben?
ParaCrawl v7.1
And
your
guests
are
gonna
be
here
in
less
than
27
hours,
so
we
could
either
debate
this
or
I
could
get
started,
stick
to
your
budget
and
blow
you
away.
Und
deine
Gäste
werden
in
weniger
als
27
Stunden
hier
sein,
wir
können
entweder
diskutieren
oder
ich
fange
an,
halte
mich
an
dein
Budget
und
haue
dich
um.
OpenSubtitles v2018
Here
are
some
ideas
that
may
help
you
stick
to
your
gift
budget
this
year.
Sind
hier
einige
Ideen,
die
Ihnen
helfen
können,
an
Ihrem
Geschenketat
zu
haften
dieses
Jahr.
ParaCrawl v7.1
In
the
options
you
only
stick
to
their
budget,
try
to
choose
their
own
products
on
the
line.
In
den
Optionen,
die
Sie
nur
auf
ihr
Budget
halten,
versuchen,
ihre
eigenen
Produkte
auf
der
Strecke
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
Full
board
hotels
are
a
great
option
for
families
with
children,
older
travellers
and
those
trying
to
stick
to
a
budget.
Hotels,
die
Vollpension
anbieten,
eignen
sich
ideal
für
Familien
mit
Kindern,
ältere
Reisende
und
alle
Reisenden,
die
sich
gerne
an
ein
bestimmtes
Budget
halten
möchten.
ParaCrawl v7.1
When
you're
traveling
with
your
best
friend,
you'll
find
it
easier
to
stick
to
a
budget
and
say
no
to
some
things
without
feeling
uncomfortable.
Wenn
du
mit
deiner
besten
Freundin
reist,
wird
es
dir
leichter
fallen,
innerhalb
des
Budgets
zu
bleiben
und
"nein"
zu
manchen
Dingen
zu
sagen,
ohne
dich
unwohl
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
they
employ
three
art
historians
who
have
to
stick
to
a
budget
but
are
otherwise
completely
free,
which
is
pretty
unusual.
In
diesem
Fall
beschäftigen
sie
drei
Kunsthistoriker,
die
sich
zwar
an
einen
bestimmten
Etat
halten
müssen,
aber
ansonsten
in
ihren
Entscheidungen
vollkommen
frei
sind,
was
schon
ziemlich
ungewöhnlich
ist.
ParaCrawl v7.1
We
address
your
individual
needs
and
stick
to
your
budget,
recommending
only
products
and
solutions
we
truly
believe
are
best
for
you.
Wir
gehen
auf
Ihre
individuellen
Bedürfnisse
und
Budgets
ein
und
werden
nur
Produkte
und
Lösungen
empfehlen,
von
denen
wir
selbst
überzeugt
sind.
ParaCrawl v7.1
That
way,
as
long
as
you
can
stick
to
your
gambling
budget
maximum,
the
cost
of
the
trip
has
less
opportunity
to
spiral
out
of
control.
Auf
diese
Weise,
so
lange
Sie
sich
an
Ihr
maximales
Glücksspiel-Budget
halten
können,
haben
die
Kosten
für
die
Reise
keine
Chance
außer
Kontrolle
zu
geraten.
ParaCrawl v7.1
Old
school
slots
provide
gamers
with
a
simple
dose
of
nostalgia
and
also
make
it
somewhat
easier
to
stick
to
a
gambling
budget
because
of
the
limited
betting
options.
Klassische
Slots
bieten
Spielern
ein
großes
Maß
an
Nostalgie,
außerdem
ist
es
einfacher,
sich
an
sein
eigenes
Budget
für
Glücksspiele
zu
halten,
da
es
nur
begrenzt
viele
Einsatzmöglichkeiten
gibt.
ParaCrawl v7.1
Since
your
payment
is
the
same
amount
every
month,
it
is
much
easier
to
make
and
stick
to
a
budget.
Da
Ihre
Zahlung
ist
der
gleiche
Betrag
pro
Monat,
ist
es
viel
einfacher
zu
machen
und
zu
halten,
einen
Haushalt.
ParaCrawl v7.1
The
key
is
to
stay
organized,
to
stick
to
a
budget
and
to
give
yourself
plenty
of
time
to
achieve
everything.
Der
Schlüssel
ist,
organisiert
zu
bleiben,
sich
an
das
Budget
zu
halten
und
sich
genug
Zeit
zu
lassen,
um
alles
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1