Übersetzung für "Step into the future" in Deutsch
It's
a
step
into
the
future.
Es
ist
ein
Schritt
in
die
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
NodeJS
Step
into
the
future
today.
Machen
Sie
heute
den
Schritt
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Yumuri
takes
the
next
step
into
the
future
and
invites
you
to
participate.
Yumuri
richtet
den
Blick
in
die
Zukunft
und
lädt
zu
ihrer
Gestaltung
ein.
CCAligned v1
The
first
step
into
the
future
is
decisive
-
take
it
with
Voith!
Der
erste
Schritt
in
die
Zukunft
entscheidet
–
machen
Sie
ihn
bei
Voith!
ParaCrawl v7.1
Make
your
step
into
the
digital
future.
Machen
Sie
Ihren
Schritt
in
die
digitale
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
So
take
another
step
into
the
future
of
maintenance
and
servicing
for
your
company.
Damit
gehen
Sie
einen
weiteren
Schritt
in
die
Wartungs-und
Instandhaltungszukunft
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
take
the
next
step
into
the
future
with
US?
Wollen
Sie
gemeinsam
mit
UNS
den
nächsten
Schritt
in
die
Zukunft
gehen?
ParaCrawl v7.1
Connex,
however,
takes
you
a
further
step
into
the
future.
Connex
führt
noch
einen
Schritt
weiter
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
We
are
taking
a
giant
step
into
the
future
with
the
development
of
electric
mobility.
Einen
großen
Schritt
in
die
Zukunft
gehen
wir
mit
der
Entwicklung
der
Elektromobilität.
ParaCrawl v7.1
With
this
new
building,
we
wanted
to
consciously
take
a
great
step
forward
into
the
future.
Wir
wollten
mit
dem
Neubau
bewusst
einen
großen
Schritt
in
die
Zukunft
tun.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
takes
a
big
step
into
the
future
with
the
new
E?Class.
Einen
großen
Schritt
in
die
Zukunft
geht
Mercedes-Benz
mit
der
neuen
E-Klasse
.
ParaCrawl v7.1
Now,
the
company
is
making
a
step
into
the
future
with
its
IT
solutions
for
safe
medication
processes.
Nun
macht
Wiegand
mit
Informatiklösungen
für
sichere
Medikationsprozesse
einen
Schritt
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Our
ISO
certification
will
enable
us
to
take
another
important
step
into
the
future.
Mit
der
ISO-Zertifizierung
haben
wir
einen
weiteren
wichtigen
Schritt
in
die
Zukunft
unternommen.
CCAligned v1
The
next
step
into
the
future
happens
here.
Der
nächste
Schritt
in
die
Zukunft
geschieht
hier.
CCAligned v1
You
can
start
now,
and
take
a
step
into
the
future!
Starten
Sie
jetzt,
machen
Sie
einen
Schritt
in
die
Zukunft!
CCAligned v1
The
world
of
IT
is
always
one
step
ahead
into
the
future.
Die
Welt
der
IT
ist
stets
mit
einem
Fuß
in
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
It's
time
to
step
into
the
future!
Es
ist
Zeit,
in
die
Zukunft
zu
gehen!
ParaCrawl v7.1
He
wanted
to
make
a
strategic
step
into
the
future
with
this
investment.
Er
wollte
mit
der
Investition
einen
strategischen
Schritt
in
die
Zukunft
machen.
ParaCrawl v7.1
Tungsten
Network
Advanced
Capture
(TNAC)
is
a
step
into
the
future.
Tungsten
Network
Advanced
Capture
(TNAC)
ist
ein
Schritt
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Are
you
ready
to
take
a
step
into
the
future
with
us?
Sind
Sie
bereit,
den
Schritt
in
die
Zukunft
mit
uns
zu
gehen?
ParaCrawl v7.1
With
SBC,
you
have
already
taken
a
step
into
the
future.
Mit
SBC
haben
Sie
schon
einen
Schritt
in
der
Zukunft
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Step
into
the
future
of
fire
systems
with
Remote
Services
from
Bosch.
Mit
Remote
Services
von
Bosch
die
Zukunft
der
Brandmeldesysteme
erfahren.
ParaCrawl v7.1
KAEFER
took
its
first
step
into
the
future
many
years
ago
and
is
now
a
global
player.
Längst
hat
KAEFER
den
Schritt
in
die
Zukunft
vollzogen
und
ist
Global
Player.
ParaCrawl v7.1
At
the
time,
this
was
a
courageous
step
into
the
future.
Das
war
zu
jener
Zeit
ein
mutiger
Schritt
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
A
car
that
is
making
a
step
into
the
future.
Ein
Auto,
das
einen
Schritt
in
die
Zukunft
macht.
ParaCrawl v7.1
The
decisive
step
into
the
future
was
made
by
his
grandson,
Willy
Scheuerle.
Den
entscheidenden
Schritt
in
Richtung
Zukunft
machte
sein
Enkel
Willy
Scheuerle.
ParaCrawl v7.1