Übersetzung für "Step down" in Deutsch
In
that
country,
too,
the
government
had
to
step
down
in
the
face
of
popular
protest.
Auch
in
diesem
Land
musste
die
Regierung
auf
Druck
der
Volksproteste
zurücktreten.
Europarl v8
In
any
EU
Member
State,
a
governor
would
have
had
to
step
down
for
that.
In
jedem
Mitgliedsland
der
EU
hätte
ein
Gouverneur
dafür
zurücktreten
müssen.
Europarl v8
Crown
Prince
Jiang,
however,
realizing
that
his
position
was
precarious,
repeatedly
offered
to
step
down.
Jiang
hielt
seine
Position
dennoch
für
untragbar
und
bot
wiederholt
seinen
Rücktritt
an.
Wikipedia v1.0
The
popular
belief
is
that
Tung
was
sacked
or
pressured
to
step
down.
Allgemein
wird
vermutet,
dass
Tung
abgesetzt
bzw.
zum
Rücktritt
gedrängt
worden
sei.
News-Commentary v14
It
is
time
for
her
to
step
down.
Es
ist
Zeit,
dass
sie
abtritt.
News-Commentary v14
Everybody's
gotta
step
down
sooner
or
later.
Jeder
muss
abtreten,
wenn
er
alt
wird.
OpenSubtitles v2018