Übersetzung für "Steering torque" in Deutsch

The magnitude of the steering torque increases linearly with braking force.
Die Stärke des Lenkmoments nimmt linear mit der Bremskraft zu.
EuroPat v2
In a haptic system, the increase in the steering torque should then be cancelled.
Bei einem haptischen System muss danach die Anhebung des Lenkmoments zurückgenommen werden.
EuroPat v2
The steering torque serves only as an indication as to which action is necessary.
Das Lenkmoment dient nur als Hinweis auf die notwendige Aktion.
EuroPat v2
The target steering torque can also be referred to as the target manual torque.
Das Soll-Lenkmoment kann auch als Sollhandmoment bezeichnet werden.
EuroPat v2
These individual components can be combined into the target steering torque, for example by way of addition.
Diese Einzelkomponenten können beispielsweise durch Addition zu dem Soll-Lenkmoment zusammengefasst werden.
EuroPat v2
Advantageously at least one further moment is determined and added to the target steering torque.
Vorteilhafterweise wird mindestens ein weiteres Moment bestimmt und zu dem Soll-Lenkmoment addiert.
EuroPat v2
Also, the steering torque or the yaw rate of the vehicle is considered.
Auch das Lenkmoment oder die Gierrate des Fahrzeuges kommen in Betracht.
EuroPat v2
This steering torque creates a so-called righting moment.
Dieses Lenkmoment verursacht ein sogenanntes Aufstellmoment.
EuroPat v2
Thus, the steering valve specifies the dependence between steering torque and supporting force.
Damit gibt das Lenkventil die Abhängigkeit zwischen Lenkmoment und Unterstützungskraft vor.
EuroPat v2
Similarly, a positive steering wheel torque must be applied for a curve to the left.
Analog muss ein positives Lenkradmoment für eine Linkskurve aufgebracht werden.
EuroPat v2
The desired manual torque is then superimposed on the steering-wheel torque.
Das Handmoment wird dann dem Lenkradmoment überlagert.
EuroPat v2
The first element cannot transmit the maximum steering torque.
Das erste Element kann nicht das maximale Lenkmoment übertragen.
EuroPat v2
In a method, a steering torque for the steering wheel of a motor vehicle is determined.
Bei dem Verfahren wird ein Lenkradmoment für das Lenkrad eines Kraftfahrzeugs bestimmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

torques torque steer under-steer steer it up
torque steering torque over-steering steer
steering torque off