Übersetzung für "Stay in shape" in Deutsch
If
y'all
didn't
jack
off
so
much,
maybe
you
could
stay
in
shape.
Wenn
ihr
nicht
ewig
wichsen
würdet,
dann
wärt
ihr
besser
in
Form.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
stay
in
good
shape,
muscular
and
lean.
Ich
möchte
in
Form
bleiben,
muskulös
und
schlank
sein.
OpenSubtitles v2018
And
now
that
you're
the
prince,
you
got
to
stay
in
shape,
bro.
Da
du
jetzt
der
Prinz
bist...
musst
du
in
Form
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
was
trying
to
stay
in
shape
in
case
I
go
back
to
dancing.
Will
in
Form
bleiben,
falls
ich
wieder
tanzen
werde.
OpenSubtitles v2018
In
any
case,
it's
a
good
idea
to
stay
in
shape.
In
jedem
Fall
ist
es
eine
gute
Idee
in
Form
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
It's
a
great
way
to
stay
in
shape
is
what
it
is.
Es
ist
eine
tolle
Art,
um
in
Form
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
run
a
lot,
you
know,
to
stay
in
shape.
Ich
laufe
viel,
um
in
Form
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
think
I
stay
in
such
good
shape?
Was
glaubst
du
denn,
wie
ich
mich
in
Form
halte?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
guys
do
to
stay
in
shape?
Was
macht
ihr,
um
fit
zu
bleiben?
OpenSubtitles v2018
Rock,
what
do
you
do
to
stay
in
shape?
Rock,
was
machst
du,
um
fit
zu
bleiben?
OpenSubtitles v2018
To
stay
in
shape
for
later.
Um
sich
fit
zu
halten,
für
Später.
OpenSubtitles v2018
I
like
to
stay
in
shape.
Ich
versuche,
in
Form
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Got
to
stay
in
shape
for
those
motorcycles?
Wollen
Sie
für
die
Motorräder
in
Form
bleiben?
OpenSubtitles v2018
How
do
you
stay
in
shape?
Wie
hältst
du
dich
in
Form?
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
show
you
how
I
stay
in
shape?
Soll
ich
dir
zeigen,
wie
ich
in
Form
bleibe?
OpenSubtitles v2018
What
do
you
do
to
stay
in
shape?
Was
machst
du,
um
in
Form
zu
bleiben?
Tatoeba v2021-03-10
I
got
to
stay
in
shape,
Sarge,
in
case
somebody
tries
to
bully
you.
Ich
muss
in
Form
bleiben,
Sarge,
sollte
dich
jemand
schikanieren
wollen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
we
single
women
have
to
stay
in
shape.
Weißt
du,
allein
stehende
Frauen
müssen
in
Form
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Just
stay
in
better
shape
than
this
country.
Man
muss
besser
in
Form
sein
als
dieses
Land.
OpenSubtitles v2018
Anything
and
everything
to
stay
in
shape.
Alles
und
jedes,
um
in
Form
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
So,
Brantley,
do
you
know
why
I
stay
in
shape?
Also,
Brantley,
wissen
Sie,
warum
ich
in
Form
bleibe?
OpenSubtitles v2018
The
new
and
easy
way
to
stop
smoking
and
yet
stay
in
shape.
Der
neue
Weg
mit
dem
Rauchen
aufzuhören
und
trotzdem
schlank
zu
bleiben.
CCAligned v1