Übersetzung für "Statistical confidence" in Deutsch
However,
approximately
60%
of
the
exceedances
are
within
the
statistical
confidence
limit.
Allerdings
lagen
etwa
60
%
der
Überschreitungen
im
statistischen
Konfidenzintervall.
TildeMODEL v2018
The
speed,
reproducibility,
comparability
and
the
high
statistical
confidence
with
large
sample
volumes
are
particularly
prominent.
Besonders
markant
sind
Schnelligkeit,
Reproduzierbarkeit,
Vergleichbarkeit
und
die
hohe
statistische
Sicherheit
bei
großen
Probenvolumina.
ParaCrawl v7.1
Ronald
Fisher’s
statistically
designed
experiments
would
then
isolate
the
Red
X,
revealing
potential
interactions
while
confirming
the
identity
of
the
Red
X
with
statistical
confidence.
Mithilfe
von
Ronald
Fishers
statistisch
geplanten
Versuchen
wird
dann
das
Red
X
isoliert,
wobei
potenzielle
Wechselwirkungen
offengelegt
und
die
Identität
des
Red
X
mit
statistischer
Sicherheit
bestätigt
werden.
Wikipedia v1.0
At
concentrations
below
100
cm–3
measurements
averaged
over
extended
sampling
periods
may
be
required
to
demonstrate
the
accuracy
of
the
PNC
with
a
high
degree
of
statistical
confidence;
Betragen
die
Konzentrationen
weniger
als
100
cm–3,
so
werden
gegebenenfalls
Durchschnittsmessungen
über
längere
Probenahmezeiträume
erforderlich,
um
die
Genauigkeit
des
Partikelzählers
mit
einem
hohen
Maß
an
statistischer
Verlässlichkeit
nachweisen
zu
können.
DGT v2019
To
demonstrate
non-compliance
with
the
requirements
of
paragraph
6.2.3
of
this
annex,
based
on
the
provision
of
paragraph
6.5.2
of
this
annex,
the
authorities
must
show
for
at
least
one
of
the
requirements
of
paragraph
6.2.3
of
this
annex
non-compliance
with
a
statistical
confidence
level
of
95
per
cent,
based
on
a
sample
of
at
least
30
vehicles.
Um
auf
Grundlage
der
Bestimmungen
in
Absatz
6.5.2
dieses
Anhangs
nachzuweisen,
dass
keine
Übereinstimmung
mit
den
Anforderungen
in
Absatz
6.2.3
dieses
Anhangs
besteht,
müssen
die
Behörden
für
mindestens
eine
der
Anforderungen
in
Absatz
6.2.3
dieses
Anhangs
nachweisen,
dass
Abweichungen
in
der
Produktion
bestehen,
und
zwar
mit
einer
statistischen
Aussagesicherheit
von
95
%
auf
Grundlage
einer
Stichprobe
von
mindestens
30
Fahrzeugen.
DGT v2019
The
sample
for
analysis
shall
be
of
a
size
which
ensures
the
quantification
of
GM
material
at
a
presence
corresponding
to
the
MRPL
with
a
statistical
degree
of
confidence
of
95
%.
Die
Größe
der
zu
analysierenden
Probe
gewährleistet
die
Quantifizierung
von
GV-Ausgangserzeugnissen
mit
einer
der
Mindestleistungsgrenze
entsprechenden
Präsenz
bei
einer
statistischen
Zuverlässigkeit
von
95
%.
DGT v2019
Data
on
parameters
of
traffic
and
traffic
safety
is
of
great
value
considering
the
costs
of
simulation
techniques,
the
number
of
parameters
to
be
considered
and
the
statistical
confidence
levels
of
the
results
which
should
be
attained.
Daten
über
Verkehrs-
und
Verkehrssicherheitsparameter
sind
angesichts
der
Kosten
der
Simulationstechniken,
der
Anzahl
der
in
Betracht
zu
ziehenden
Parameter
und
des
statistischen
Verläßlichkeitsgrades
der
Ergebnisse
von
größerer
Bedeutung.
EUbookshop v2
This
difference-in-differences
approach
is
more
efficient
statistically,
which
means
that
researchers
can
achieve
the
same
statistical
confidence
using
much
smaller
samples.
Diese
Differenz-in-Differenzen
Ansatz
ist
statistisch
leistungsfähig,
was
bedeutet,
dass
die
Forscher
die
gleiche
statistische
Sicherheit
unter
Verwendung
viel
kleinere
Proben
erreichen.
ParaCrawl v7.1
After
enough
users
go
through
the
experiment,
it
is
possible
to
tell
with
statistical
confidence
which
version
of
the
app
leads
to
higher
conversions.
Nachdem
genügend
Nutzer
das
Experiment
durchlaufen
haben,
kann
man
den
statistisch
belegten
Beweis
antreten,
welche
Version
der
App
höhere
Conversion
Rates
erzielt.
ParaCrawl v7.1
And
anybody
that
can't
parse
the
difference
between
statistical
significance,
confidence,
and
correlation
coefficient
should
be
shown
the
door.
Und
jeder,
der
den
Unterschied
zwischen
statistischer
Signifikanz,
Vertrauen
und
dem
Korrelationskoeffizienten
nicht
ausmachen
kann,
sollte
weggeschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
for
synchronously,
precisely
detecting
the
biomarkers
according
to
the
invention
(M2-PK
and
hemoglobin),
the
technical
solution
for
the
common
coordination
of
the
determination
(of
the
reliable
detection=no
exceedance
of
the
statistical
confidence
interval)
of
both
biomarkers
in
a
test
cassette
is
required.
Darüber
hinaus
bedarf
es
zum
synchronen,
präzisen
Nachweis
der
beiden
erfindungsgemäßen
Biomarker
(M2-PK
und
Hämoglobin)
zusätzlich
noch
der
technischen
Lösung
zur
gemeinsamen
Abstimmung
der
Bestimmung
(des
zuverlässigen
Nachweises
=
keine
Überschreitung
des
statistischen
Konfidenzintervalls)
beider
Biomarker
in
einer
Testkassette.
EuroPat v2
A/B
testing
allows
you
to
determine
with
statistical
confidence
what
the
impact
of
changes
you
make
to
your
app
will
have,
and
measure
exactly
how
much
that
impact
will
be.
Sie
können
also
mit
statistischer
Sicherheit
feststellen,
welche
Auswirkungen
die
von
Ihnen
vorgenommenen
Änderungen
auf
Ihre
App
haben,
und
genau
messen,
wie
stark
diese
Auswirkungen
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
To
overcome
the
challenges,
engineers
at
the
Faculty
of
Machine
Engineering
of
the
Technical
University
of
Ilmenau
have
developed
an
automated
machine-vision
system
that
performs
the
analysis
task
automatically
while
significantly
extending
the
wheat
sample
size
and
obtaining
results
faster
and
with
a
higher
statistical
confidence.
Diesen
Herausforderungen
stellten
sich
Ingenieure
der
Fakultät
für
Maschinenbau
an
der
Technischen
Universität
Ilmenau,
die
ein
automatisiertes
Bildverarbeitungssystem
entwickelten,
mit
dem
die
Analysen
automatisch
ausgeführt
werden.
Bei
diesem
Verfahren
kann
die
Probenmenge
erheblich
vergrößert
werden,
die
Analyse
liefert
schnellere
Ergebnisse
und
bietet
eine
weitaus
höhere
statistische
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1