Übersetzung für "Confidently" in Deutsch

I confidently voted for this budget amendment.
Ich habe zuversichtlich für diesen Berichtigungshaushaltsplan gestimmt.
Europarl v8

We can confidently expect them to keep moving smoothly and quickly.
Wir können zuversichtlich erwarten, dass es gut und rasch weitergeht.
Europarl v8

I want us to progress constructively and confidently.
Ich möchte, dass wir konstruktiv und zuversichtlich vorangehen.
Europarl v8

Europe must act quickly, confidently, ambitiously and in a focused way.
Europa muss rasch, selbstbe­wusst, gezielt und ehrgeizig handeln.
TildeMODEL v2018

"Oh, look at how confidently I use profanities."
Oh, hört nur, wie selbstbewusst ich fluche.
OpenSubtitles v2018

Looks like you're staring confidently into my eyes.
Sieht aus, als würdest du mir zuversichtlich in die Augen schauen.
OpenSubtitles v2018

Experienced by many battles ... awaits calmly, and confidently, for the big confrontation.
Erfahren in vielen Schlachten erwartet er ruhig und soldatisch selbstbewusst die große Auseinandersetzung.
OpenSubtitles v2018

Yes, I very confidently expect very, very good times ahead.
Ja, ich sehe zuversichtlich sehr, sehr guten Zeiten entgegen.
OpenSubtitles v2018