Übersetzung für "Statistical bias" in Deutsch
Therefore,
one
must
be
careful
when
comparing
the
results
by
country
in
the
two
studies
(the
statistical
bias
is
obvious
in
the
case
of
France
for
instance).
Beim
Vergleich
der
Ergebnisse
der
beiden
Studien
nach
Ländern
ist
daher
Vorsicht
geboten
(die
statistische
Verzerrung
ist
beispielsweise
im
Falle
Frankreichs
offensichtlich).
EUbookshop v2
This
is,
of
course,
a
pure
statistical
bias
because
in
principle
all
the
mirror
imports
and
exports
flows
should
match.
Dies
ist
jedoch
lediglich
eine
statistiche
Verzerrung,
da
sich
grundsätzlich
Eingänge
und
Versendungen
spiegelbildlich
entsprechen
müssen.
EUbookshop v2
To
avoid
statistical
bias
arising
from
differences
in
the
size
of
the
host
institutions,
the
rankings
relate
the
number
of
research
stays
to
the
number
of
professors
at
the
respective
university.
Um
statistische
Verzerrungen
durch
die
unterschiedlichen
Größen
der
Gastinstitutionen
zu
vermeiden,
setzt
das
Ranking
die
Aufenthalte
in
Beziehung
zur
Anzahl
der
Professuren
an
der
jeweiligen
wissenschaftlichen
Hochschule.
ParaCrawl v7.1
To
avoid
statistical
bias
arising
from
differences
in
the
size
of
the
host
institutes,
the
rankings
relate
the
number
of
research
stays
to
the
number
of
professors
at
the
respective
university.
Um
statistische
Verzerrungen
durch
die
unterschiedlichen
Größen
der
Gastinstitutionen
zu
vermeiden,
setzt
das
Ranking
die
Aufenthalte
in
Beziehung
zur
Anzahl
der
Professuren
an
der
jeweiligen
wissenschaftlichen
Hochschule.
ParaCrawl v7.1