Übersetzung für "Stated goal" in Deutsch
Our
stated
goal
is
to
make
agricultural
policy
simpler
and
more
transparent.
Unser
erklärtes
Ziel
ist
es,
die
Agrarpolitik
einfacher
und
transparenter
zu
machen.
Europarl v8
Our
culture
programme
reaches
citizens
where
they
live,
which
is
our
stated
goal.
Unser
Kulturprogramm
erreicht
die
Bürger
vor
Ort,
was
unser
ausgesprochenes
Ziel
ist.
Europarl v8
And
the
stated
goal
was
to
increase
popular
support
for
the
Afghan
government.
Das
angestrebte
Ziel
war,
die
öffentliche
Unterstützung
der
afghanischen
Regierung
zu
fördern.
TED2013 v1.1
The
stated
goal
of
a
high
uniform
level
of
safety
in
aviation
is
thus
not
reached.
Das
gesteckte
Ziel
eines
hohen
einheitlichen
Flugsicherheitsschutzes
wird
somit
nicht
erreicht.
TildeMODEL v2018
Heads
of
Government
have
stated
their
immediate
goal
very
clearly.
Die
Staats-
und
Regierungschefs
haben
ihr
unmittelbares
Ziel
ohne
Umschweife
genannt.
TildeMODEL v2018
You're
the
only
green
group
with
a
stated
goal
of
obliterating
the
human
race.
Sie
sind
die
einzige
Umweltgruppe
mit
einem
verkündeten
Ziel
die
menschliche
Rasse
auszulöschen.
OpenSubtitles v2018
The
stated
goal
of
the
Soviets
is
global
Communism.
Das
erklärte
Ziel
der
Sowjets
ist
der
globale
Kommunismus.
OpenSubtitles v2018
Especially
where
logic
is
your
stated
goal.
Gerade,
wenn
Logik
das
erklärte
Ziel
ist.
OpenSubtitles v2018
Careful
use
of
natural
resources
and
raw
materials
is
our
stated
goal
as
a
company.
Ein
sorgsamer
Umgang
mit
natürlichen
Ressourcen
und
Rohstoffen
ist
unser
erklärtes
Unternehmensziel.
ParaCrawl v7.1
Both
repeat
their
stated
goal:
total
destruction
of
Israel.
Beide
wiederholen
ihr
erklärtes
Ziel:
die
totale
Zerstörung
Israels.
ParaCrawl v7.1
Each
product
is
only
accepted
a
the
respectively
stated
goal
or
output.
Jedes
Produkt
wird
nur
eine
dem
jeweils
angegebenen
Tor
angenommen
oder
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
stated
goal
of
the
organisation.
Das
ist
erklärtes
Ziel
der
Organisatoren.
ParaCrawl v7.1
Our
stated
goal:
Sustainably
prevent
accidents
of
any
kind!
Unser
erklärtes
Ziel:
Unfälle
aller
Art
nachhaltig
vermeiden!
CCAligned v1
Our
stated
goal
is
to
deliver
exceptional
shareholder
value.
Unser
erklärtes
Ziel
ist
es,
einen
außergewöhnlichen
Shareholder-Value
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
stated
goal
of
the
virtual
partnership
translates
in
the
following
objectives.
Das
angegebene
Ziel
der
virtuellen
Teilhaberschaft
übersetzt
in
den
folgenden
Zielsetzungen.
ParaCrawl v7.1
The
compilation
of
choral
literature
according
to
these
standards
is
a
stated
goal
of
my
publishing
work.
Die
Erstellung
von
Chorliteratur
nach
diesen
Maßstäben
ist
erklärtes
Ziel
meiner
Verlagstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
stated
goal
is
to
make
wines
for
the
world's
top.
Das
erklärte
Ziel
ist
es,
Weine
für
die
Weltspitze
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
stated
goal
of
GF
at
all
its
sites.
Das
ist
das
erklärte
Ziel
von
GF
an
sämtlichen
Standorten.
ParaCrawl v7.1
Our
stated
goal
was
to
stabilize
sales
and
profits.
Es
war
unser
erklärtes
Ziel,
die
Umsatz-
und
Ergebnisentwicklung
zu
stabilisieren.
ParaCrawl v7.1
Glukhovsky's
stated
goal
is
to
conquer
the
limits
of
genre
in
literature.
Glukhovskys
erklärtes
Ziel
ist
es,
die
Genregrenzen
in
der
Literatur
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1
Its
stated
goal
is
to
defend
and
promote
a
naturalistic
worldview
on
the
internet.
Ihr
angegebenes
Ziel
ist
die
naturalistische
Weltanschauung
auf
dem
Internet
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1