Übersetzung für "State champion" in Deutsch
From
1961
to
1963,
the
club
was
three
times
consecutive
state
champion.
Von
1961
bis
1963
war
der
Klub
drei
Mal
hintereinander
Staatsmeister
von
Ceará.
Wikipedia v1.0
Disney
was
a
former
stockbroker
and
state
champion
table-tennis
player.
Disney
war
ein
ehemaliger
Börsenmakler
und
Staatsmeister
Tischtennisspieler.
ParaCrawl v7.1
Roman
had
generously
put
her
at
the
disposal
of
the
Austrian
State
Champion
Rudi
Wagner.
Roman
hatte
sie
großzügig
dem
Österreichischen
Staatsmeister
Rudi
Wagner
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Not
one
to
rest
on
his
laurels,
he
now
wants
to
be
State
Champion!
Ehrgeizig
wie
er
ist,
möchte
er
natürlich
überregionaler
Champion
werden!
ParaCrawl v7.1
And
indeed
it
worked,
and
in
fact,
by
1962,
this
computer
had
beaten
the
Connecticut
state
champion.
Das
funktionierte
wirklich,
und
schon
1962
besiegte
dieser
Computer
den
Landesmeister
von
Connecticut.
TED2020 v1
And
now
the
highly-regarded
Pennsylvania
State
Champion
from
Pittsburgh,
Iron
Mike
McCoy!
Und
nun
der
hoch
geschätzte
Champion
des
Staates
Pennsylvania
aus
Pittsburgh,
Iron
Mike
McCoy!
OpenSubtitles v2018
And
please
welcome
back
to
the
tournament
past
All-American
NCAA
finalist
and
three-time
state
champion,
Mike
Chetley.
Wir
begrüßen
heute
hier
beim
Wettkampf
den
früheren
Nationalmannschaftsringer,
NCAA-Finalisten
und
dreimaligen
Landesmeister
Mike
Chetley!
OpenSubtitles v2018
Could
that
Member
State,
the
champion
of
liberalism,
listen
to
those
in
favour
of
the
development
of
Europe
today,
and
say
"yes'
on
24
November?
So
soll
dieser
Staat
in
seiner
Rolle
als
Verfechter
des
Liberalismus,
die
Stimmen
derjenigen
hören,
die
die
Entwicklung
Europas
wollen
und
die
am
24.
November
ja
sagen
werden.
Europarl v8
Leaving
aside
what
you
said
earlier,
Baroness
Ashton,
what
further
steps
will
the
European
Union
take
to
recognise
the
Palestinian
State
and
champion
this
idea
before
the
United
Nations?
Abgesehen
von
dem,
was
Sie
bereits
gesagt
haben,
Baroness
Ashton,
welche
weiteren
Schritte
wird
die
Europäische
Union
unternehmen,
um
den
palästinensischen
Staat
anzuerkennen
und
sich
für
diese
Idee
bei
den
Vereinten
Nationen
einzusetzen?
Europarl v8