Übersetzung für "Start thinking about" in Deutsch

Then we should start thinking about principles.
Dann sollten wir auch über die Prinzipien nachdenken.
Europarl v8

When are we going to start talking and thinking about shipping miles as well as air miles?
Wann werden wir genau so über Schiffsmeilen reden und nachdenken wie über Flugmeilen?
TED2020 v1

Perhaps we should also start thinking about the return of some of our lost megafauna.
Vielleicht sollten wir über die Rückkehr mancher verloren gegangener Megafauna nachzudenken.
TED2020 v1

Once I start thinking about it, I can't stop.
Wenn ich einmal über eine Sache nachdenke, kann ich nicht mehr aufhören.
OpenSubtitles v2018

It's time to start thinking about the next thousand.
Es wird Zeit, über die nächsten tausend nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

I start thinking about that, and all this other shit starts rushing back, you know?
Wenn ich daran denke, strömt alles andere wieder auf mich ein.
OpenSubtitles v2018

For that much money, I might start thinking about killing you.
Für so viel Geld könnte ich anfangen darüber nachzudenken, dich zu töten.
OpenSubtitles v2018

So, come on, let's start thinking about heading home.
Wir sollten daran denken, wieder nach Hause zurückzukehren.
OpenSubtitles v2018

Hey, guys, maybe we should start thinking about a Plan B.
Hey Leute, vielleicht sollten wir anfangen, über einen Plan B nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

We have to start thinking about survival and disappearing.
Wir müssen beginnen, ans Überleben und Verschwinden zu denken.
OpenSubtitles v2018