Übersetzung für "Start for" in Deutsch

The sequence shall start from 01 for each base approval number.
Die Reihenfolge beginnt mit 01 für jede Grundgenehmigungsnummer.
DGT v2019

I will start with support for the Eastern Partnership.
Ich beginne mit der Unterstützung der Östlichen Partnerschaft.
Europarl v8

We are in favour of the Committee's proposal of a single start date for the Directive.
Wir unterstützen den Vorschlag des Ausschusses zu einem einheitlichen Start-Jahr für die Richtlinie.
Europarl v8

Could we make a new deal as a new start for the spring summit?
Können wir als neuen Start für den Frühjahrsgipfel eine neue Vereinbarung treffen?
Europarl v8

This is a quick start guide for users who fit the following pattern:
Dies ist eine Kurzanleitung für Benutzer für die folgendes zutrifft:
KDE4 v2

Could not start control module for date and time format.
Das Kontrollmodul für Datum und Uhrzeit kann nicht gestartet werden.
KDE4 v2

It's time to start designing for our ears.
Es ist an der Zeit, für unsere Ohren zu designen.
TED2013 v1.1

It's time to start designing for the ears.
Es ist Zeit, für die Ohren zu entwerfen.
TED2013 v1.1

Cannot start terminal for debugging.
Terminal zur Fehlerdiagnose kann nicht gestartet werden.
GNOME v1

Could not start process for %1.
Prozess %1 kann nicht gestartet werden.
KDE4 v2