Übersetzung für "Start a car" in Deutsch

I can't start a car either.
Ich kann auch kein Auto anlassen.
OpenSubtitles v2018

Q: How to start a car battery?
Q: Wie man eine Autobatterie anstellt?
ParaCrawl v7.1

Please fill in the following fields to start a new car hire enquiry.
Für eine Mietwagenanfrage füllen Sie bitte folgende Felder aus.
CCAligned v1

How to start a stalled car?
Wie starte ich ein blockiertes Auto?
CCAligned v1

The hiking tracks start at a car park 2 km east outside the village.
Die Fusswege beginnen an einem Wanderparkplatz 2 km außerhalb des Ortes.
ParaCrawl v7.1

No. My boyfriend once said it was like trying to start a dead car.
Mein Freund meinte, es sei so, als wolle man ein kaputtes Auto starten.
OpenSubtitles v2018

When can I start driving a car or other vehicle myself again after surgery?
Wann darf ich nach einer Operation wieder selbst ein Auto oder ein anderes Verkehrsmittel lenken?
ParaCrawl v7.1

Take pleasure in your vacation right from the start with a car rental at the airport Granada.
Genießen Sie Ihren Urlaub von Anfang an auf komfortable Weise mit einem Mietwagen am Flughafen Granada.
ParaCrawl v7.1

Delivering babies taught me valuable and sometimes surprising things, like how to start a car at 2am.
Die Geburtshilfe lehrte mich wertvolle und manchmal überraschende Dinge, wie z. B. um zwei Uhr nachts ein Auto zu starten,
TED2020 v1

Even though many of them are in trouble, it’s probably not the best time to start a new car company, either.
Obwohl viele davon in Schwierigkeiten sind, dürfte der Zeitpunkt, ein neues Autounternehmen zu gründen, auch nicht besonders günstig sein.
News-Commentary v14

T he film is divided into three groups of characters whose substories but never its most important stages are known and start match from a car accident.
D er Film wird in drei Gruppen von Zeichen, deren Subgeschichten aber nie seine wichtigsten Stationen sind bekannt und starten Spiel von einem Autounfall geteilt.
CCAligned v1

In Xpand Rally you will start with a basic car, but once you advance you will have the option of buying improved cars and accessories.
In Xpand Rally werden Sie mit einem einfachen Auto starten, aber wenn Sie vorankommen, haben Sie die Möglichkeit bessere Fahrzeuge und Zubehör zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

While staying all club members stands in every port, they start, Moreover, a BMW car rental available.
Während des Aufenthaltes steht allen Club-Mitgliedern in jedem Hafen, den sie anlaufen, zudem ein BMW-Mietwagen zur Verfügung .
ParaCrawl v7.1

Take pleasure in your vacation right from the start with a car rental at Jerez airport and discover the close by Nature Parks and the well-known National Park Doñana, not to mention the long, white Atlantic Beaches of the Costa de la Luz (Coast of Light).
Genießen Sie Ihren Urlaub von Anfang an auf komfortable Weise mit einem Mietwagen am Flughafen Jerez und entdecken Sie die diversen nahegelegenen Naturparks und den bekannten Nationalpark Doñana, nicht zu sprechen von den langen, weißen Atlantikstränden der Costa de la Luz (Küste des Lichts)!
ParaCrawl v7.1

Volkswagen Financial Services AG and"Allianz SE" start a car insurance joint venture for the intensification of motor insurance activities.
Die Volkswagen Financial Services AG und die "Allianz SE" gründen ein Autoversicherungs-Joint Venture zur Intensivierung der Kfz-Versicherungsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1