Übersetzung für "Standardisation process" in Deutsch
However,
at
present
not
all
relevant
stakeholders
are
adequately
represented
in
the
standardisation
process.
Allerdings
sind
zurzeit
noch
nicht
alle
relevanten
Interessengruppen
angemessen
im
Normungsprozess
repräsentiert.
TildeMODEL v2018
Likewise,
national
public
authorities
should
participate
more
actively
in
the
standardisation
process.
Auch
die
einzelstaatlichen
Behörden
sollten
sich
aktiver
am
Normungsprozess
beteiligen.
TildeMODEL v2018
Therefore,
the
Commission
must
act
firmly
and
at
an
early
stage
to
bring
its
proposals
to
bear
in
the
standardisation
process.
Deshalb
muss
die
Kommission
ihre
Vorschläge
frühzeitig
und
nachdrücklich
in
den
Standardisierungsprozess
einbringen.
TildeMODEL v2018
Open
API
standards
that
have
been
agreed
in
such
a
standardisation
process
lead
to
open
platforms.
In
einem
solchen
Normungsprozess
vereinbarte
offene
API-Standards
werden
zu
offenen
Plattformen.
TildeMODEL v2018
Scientific
activities
make
a
key
contribution
to
the
standardisation
process.
Die
Wissenschaft
leistet
einen
zentralen
Beitrag
zum
Normungsprozess.
TildeMODEL v2018
Similar
help
may
supplement
efforts
to
“green”
the
standardisation
process.
Eine
ähnliche
Förderung
könnte
die
Bemühungen
um
einen
„ökologischen“
Normungsprozess
ergänzen.
TildeMODEL v2018
In
addition
it
recommends
to
promote
the
participation
of
SMEs
in
the
standardisation
process.
Ferner
empfiehlt
er,
die
Beteiligung
der
KMU
am
Normungsprozeß
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
In
Europe,
the
standardisation
process
is
business-driven.
In
Europa
ist
der
Normungsprozess
an
den
Unternehmen
orientiert.
EUbookshop v2
New
scientific
and
technical
developments
can
be
easily
incorporated
into
the
EEE
directive,
by
adapting
and
refining
the
standardisation
process
or
manufacturers'
own
solutions.
Standardisierungsprozess
oder
des
Herstellers
eigene
Lösungen
angepaßt
und
überarbeitet
werden.
EUbookshop v2
The
national
SP
trainer
meetings,
in
turn,
have
a
decisive
influence
on
the
standardisation
process.
Die
nationalen
SP-Trainer
Treffen
wiederum
haben
einen
entscheidenden
Einfluss
auf
den
Standardisierungsprozess.
ParaCrawl v7.1