Übersetzung für "Standard therapy" in Deutsch
In
some
cases
these
were
significantly
better
than
with
standard
anticancer
therapy.
In
einigen
Fällen
war
sie
wesentlich
besser
als
mit
der
Standardtherapie
gegen
Krebs.
EMEA v3
The
following
adverse
reactions
were
observed
in
patients
treated
with
the
aprepitant
regimen
and
at
a
greater
incidence
than
with
standard
therapy:
Folgende
Nebenwirkungen
wurden
bei
Patienten
unter
dem
Aprepitant-Therapieschema
häufiger
als
unter
Standardtherapie
beobachtet:
EMEA v3
In
some
cases,
these
were
significantly
better
than
with
standard
anticancer
therapy.
In
einigen
Fällen
war
sie
wesentlich
besser
als
bei
der
Standardtherapie
gegen
Krebs.
ELRC_2682 v1
The
prognosis
for
this
clinical
picture
is
poor
with
the
current
standard
therapy.
Die
Prognose
dieses
Krankheitsbildes
ist
unter
der
derzeitigen
Standardtherapie
schlecht.
EuroPat v2
Blood
transfusions
and
plasma
transfusions
are
a
standard
therapy
in
modern
medicine.
Blut-
und
Plasma-Transfusionen
gehören
zur
Standardtherapie
der
modernen
Medizin.
EuroPat v2
A
standard
course
of
therapy
lasts
2-3
weeks.
Eine
Standardtherapie
dauert
2-3
Wochen.
CCAligned v1
The
approach
has
advantages
over
standard
therapy,
e.g.
Tamiflu®:
Der
Ansatz
hat
Vorteile
gegenüber
der
Standardtherapie
wie
z.B.
Tamiflu®:
ParaCrawl v7.1
When
standard
therapy
does
not
work,
neurosurgery
comes
in
handy.
Wenn
die
Standardtherapie
nicht
funktioniert,
hat
die
Unterstützung
der
Neurochirurgie.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
standard
therapy
for
the
treatment
of
NTM
infections.
Es
gibt
keine
Standardtherapie
für
die
Behandlung
von
nichttuberkulösen
Mykobakteriosen.
ParaCrawl v7.1
Supplemental
oxygen,
chest
physiotherapy
and
antibiotics
are
also
used
as
standard
therapy.
Zusätzlicher
Sauerstoff,
Atemtherapie
und
Antibiotika
gehören
zur
Standardtherapie.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
general
standard
therapy
for
the
treatment
of
the
permeability
oedema.
Es
gibt
keine
generelle
Standardtherapie
zur
Behandlung
für
das
Permeabilitätsödem.
EuroPat v2
Chemotherapy
is
the
standard
therapy
for
cancer
diseases.
Standardtherapie
für
Krebserkrankungen
ist
die
Chemotherapie.
EuroPat v2
The
standard
therapy
is
the
neuroradiological
interventional
embolization
via
femoral
artery.
Die
Standardtherapie
ist
die
neuroradiologische
interventionelle
transfemorale
Embolisation
der
Fistel.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
different
possible
doses
of
the
substance
are
examined
systematically
in
this
phase
and
compared
to
the
standard
therapy.
Außerdem
werden
verschiedene
Dosierungen
der
Substanz
systematisch
überprüft
und
mit
der
Standardtherapie
verglichen.
ParaCrawl v7.1
The
standard
therapy
for
this
kind
of
tumor
is
the
so-called
anti-hormonal
therapy.
Standardtherapie
bei
dieser
Tumorart
ist
die
sogenannte
antihormonelle
Therapie.
ParaCrawl v7.1
It
compares
lefitolimod
(MGN1703)
versus
standard
therapy
(chemotherapy).
Die
Studie
vergleicht
Lefitolimod
gegen
Standardtherapie
(Chemotherapie).
ParaCrawl v7.1
This
may
be
a
standard
therapy
or
a
variety
of
differentiated
combination
therapies.
Dies
kann
eine
Standardtherapie
sein
oder
vielfältige
differenzierte
Kombinationstherapien.
ParaCrawl v7.1
They
work
quickly,
are
cheap
and
very
effective
-
the
standard
therapy.
Diese
wirken
recht
schnell,
sind
kostengünstig
und
sehr
wirkam
-
die
Standardtherapie.
ParaCrawl v7.1