Übersetzung für "Standard means" in Deutsch

The Commission shall establish those standard forms by means of implementing acts.
Diese Standardformulare werden von der Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten festgelegt.
DGT v2019
The Commission shall establish that standard form, by means of implementing acts.
Die Kommission legt das Standardformular im Wege von Durchführungsrechtsakten fest.
DGT v2019
They should become the standard means of communication and information exchange in concession award procedures.
Sie sollten zum Standard für Kommunikation und Informationsaustausch im Rahmen von Konzessionsvergabeverfahren werden.
TildeMODEL v2018
They should become the standard means of communication and information exchange in procurement procedures.
Sie sollten zum Standard für Kommunikation und Informationsaustausch im Rahmen von Vergabeverfahren werden.
TildeMODEL v2018
The transactions taken into account are reduced to the quality standard by means of scales.
Die berücksichtigten Transaktionen werden anhand von Tabellen auf den Standard der Durchschnittsqualität umgerechnet.
EUbookshop v2
In any case, the respective item can be sorted further with standard means.
In jedem Fall kann die entsprechende Sendung mit üblichen Mitteln weiter sortiert werden.
EuroPat v2
In any case, the respective item can be sorted further via standard means.
In jedem Fall kann die entsprechende Sendung mit üblichen Mitteln weiter sortiert werden.
EuroPat v2
In this exemplary embodiment, the base plate of a standard wafer measurement means can remain unaltered.
In diesem Ausführungsbeispiel kann die Grundplatte einer üblichen Wafer-Meßeinrichtung unverändert bleiben.
EuroPat v2
The certification to this standard means that we:
Die Zertifizierung dieses Standards bedeutet, dass wir:
ParaCrawl v7.1
The ridging hood is operated as standard by means of an automatic pressure control.
Das Dammformblech wird standardmäßig über eine automatische Druckregelung angesteuert.
ParaCrawl v7.1
The recent fallback to standard time means less daylight in the evening as well.
Die Umstellung auf die Winterzeit bedeutet noch weniger Tageslicht am Abend.
ParaCrawl v7.1
Inoculation: The dried plants were treated with dust or standard means.
Inokulation: Die trockenen Pflanzen wurden mit Staub oder dem Standard-Mittel behandelt.
EuroPat v2
Inoculation: Moist plants were treated, with dust or standard means.
Inokulation: Die Pflanzen wurden feucht mit Staub oder dem Standard-Mittel behandelt.
EuroPat v2
Typically, modern mobile phones are equipped as standard with such means.
Typischerweise sind heutige Mobiltelefone mit derartigen Einrichtungen standardmäßig ausgestattet.
EuroPat v2
The carbon dioxide concentration in the analysis gas is determined as standard by means of an infrared flow measurement cell integrated in the instrument.
Die Kohlendioxidkonzentration im Messgas wird standardmäßig mittels einer im Messgerät integrierten Infrarot-Durchflussmesszelle bestimmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

some means mean standard deviation standard error of the mean what you mean with
mean by standard means standardized mean difference Standard
for means of mean