Übersetzung für "Stand a good chance" in Deutsch
Our
high-quality
foods
and
raw
materials
stand
a
good
chance
on
world
markets.
Unsere
hochwertigen
Lebensmittel
und
Rohstoffe
haben
gute
Absatzchancen
auf
den
Weltmärkten.
TildeMODEL v2018
So
we
stand
a
very
good
chance
of
ending
this
thing.
Also
stehen
unsere
Chancen
sehr
gut,
diese
Sache
zu
beenden.
OpenSubtitles v2018
If
we
get
this
load
of
hardware
to
them
by
tomorrow,
they
stand
a
good
chance.
Wenn
sie
morgen
diese
Ladung
Gewehre
bekommen,
haben
sie
eine
gute
Chance.
OpenSubtitles v2018
You
stand
a
good
chance
of
becoming
L.A.'s
next
mayor.
Sie
haben
gute
Chancen,
L.A.'s
nächster
Bürgermeister
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
We
stand
a
good
chance
of
completing
this
round
successfully.
Wir
haben
hier
gute
Chancen,
auch
diese
Runde
gut
über
die
Bühne
zu
bringen.
Europarl v8
I
think
you
stand
a
pretty
good
chance.
Du
hast
eine
gute
Chance.
OpenSubtitles v2018
Because
of
the
budget
and
the
Hitchcock
name,
we
stand
a
good
chance
of
breaking
even.
Wegen
des
Budgets
und
dem
Namen
Hitchcock...
haben
wir
gute
Chancen,
mit
Null
rauszukommen.
OpenSubtitles v2018
If
we
can
find
out
who
this
was,
We
stand
a
good
chance
of
seeing
this
conviction
overturned.
Wenn
wir
herausfinden,
wer
das
war,
haben
wir
gute
Chancen,
das
Urteil
aufzuheben.
OpenSubtitles v2018
These
are
the
types
of
investors
that
stand
a
good
chance
of
profiting
from
using
a
binary
options
robot.
Diese
Arten
von
Investoren
haben
eine
gute
Chance
beim
Handel
mit
Binären
Optionen
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Raab:
"We
stand
a
good
chance
of
being
up
there
with
the
winners
with
this
song.
Stefan
Raab:
"Mit
dem
Song
haben
wir
sehr
gute
Chancen,
vorne
mitzumischen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Avalanche
and
the
Free
Fall
features,
you
really
stand
a
good
chance
to
win
big.
Durch
die
Avalanche-
und
Free-Fall-Funktionen,
stehen
Ihre
Chancen
gut,
groß
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
We
rarely
return
to
previously
visited
places,
but
this
agriturismo
stand
a
very
good
chance.
Wir
selten
zuvor
besuchte
Orte
zurückkehren,
aber
das
Agriturismo
stehen
eine
sehr
gute
Chance.
ParaCrawl v7.1
An
agreement
of
this
nature
could
be
the
new
Kyoto
treaty
for
the
world
–
the
principal
difference
being
that
this
protocol
would
actually
make
a
difference
and
stand
a
good
chance
of
global
acceptance.
Eine
Vereinbarung
dieser
Art
könnte
zum
neuen
Kyoto-Protokoll
für
die
Welt
werden,
wobei
der
entscheidende
Unterschied
darin
liegt,
dass
dieses
Protokoll
tatsächlich
effektiv
wäre
und
eine
Chance
hätte,
globale
Anerkennung
zu
finden.
News-Commentary v14
European
universities
stand
a
good
chance
to
benefit
from
the
opportunities
this
market
offers,
for
example
through
partnerships
with
higher
education
and
research
centres
in
third
countries
as
well
as
with
business.
Den
europäischen
Universitäten
eröffnen
sich
gute
Chancen,
von
den
neuen
Möglichkeiten
zu
profitieren,
die
dieser
Markt
bietet,
zum
Beispiel
durch
Partnerschaften
mit
Hochschulen
und
Forschungszentren
in
Drittländern
sowie
mit
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
Supporting
banana
exporters
to
become
more
competitive
in
countries
where
producers
stand
a
good
chance
of
adapting
to
developments
in
international
trade
in
the
long
term.
Unterstützung
zur
Verbesserung
der
Wettbewerbsfähigkeit
der
Bananenexporteure
in
Ländern,
in
denen
die
Produzenten
gute
Aussichten
haben,
sich
an
die
langfristigen
Entwicklungen
im
internationalen
Handel
anzupassen.
TildeMODEL v2018