Übersetzung für "St. vincent and the grenadines" in Deutsch
Earl
caused
minor
damage
to
Grenada
and
St.
Vincent
and
the
Grenadines
.
Earl
verursachte
geringe
Schäden
auf
Grenada
sowie
St.
Vincent
und
die
Grenadinen
.
ParaCrawl v7.1
Union
Island
is
part
of
the
nation
of
St.
Vincent
and
the
Grenadines.
Union
Island
ist
eine
der
südlichsten
Inseln
des
unabhängigen
Inselstaats
St.
Vincent
und
die
Grenadinen.
Wikipedia v1.0
Saint
Lucia
is
located
between
St.
Vincent
and
the
Grenadines
in
the
south
and
Martinique
inthe
north.
Saint
Lucia
liegt
zwischen
St.
Vincent
und
den
Grenadinen
im
Süden
und
Martinique
im
Norden.
ParaCrawl v7.1
She
remained
under
the
flag
of
St.
Vincent
and
the
Grenadines,
but
was
renamed
OIL
CARRIER.
Sie
wurde
auf
OIL
CARRIER
umbenannt,
verblieb
jedoch
im
Register
von
St.
Vincent.
ParaCrawl v7.1
I
was
born
and
raised
on
the
beautiful
island
of
St.
Vincent
and
the
Grenadines.
Ich
bin
auf
der
wunderschönen
Insel
St.
Vincent
und
die
Grenadinen
geboren
und
aufgewachsen.
ParaCrawl v7.1
Alpari
has
been
established
since
1998,
and
have
a
head
office
in
St.
Vincent
and
the
Grenadines.
Alpari
besteht
seit
1998,
und
haben
den
Hauptsitz
in
St.
Vincent
and
the
Grenadines.
ParaCrawl v7.1
The
fertile
and
water-abundant
volcanic
soil
of
St.
Vincent
and
the
Grenadines
has
produced
rich
vegetation.
Der
fruchtbare
und
wasserreiche
Vulkanboden
von
St.
Vincent
und
den
Grenadinen
hat
eine
reiche
Vegetation
hervorgebracht.
ParaCrawl v7.1
We’ve
got
you
covered
across
St
Vincent
and
the
Grenadines
+
more.
Mit
uns
bleiben
Sie
verbunden,
auf
St.
Vincent
und
den
Grenadinen
und
auch
sonst
überall.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
unscrupulous
shipowners
are
transferring
their
vessels
to
countries
such
as
Belize,
Honduras
or
St
Vincent
and
the
Grenadines.
Immer
mehr
skrupellose
Schiffseigner
überführen
ihre
Schiffe
in
Länder
wie
Belize,
Honduras
oder
St.
Vincent
und
die
Grenadinen.
Europarl v8
The
world
listened
too
late
to
Caricom's
increasing
anxiety,
as
so
eloquently
expressed
by
Louis
Straker,
Deputy
Prime
Minister
of
St. Vincent
and
the
Grenadines,
at
the
ACP
Joint
Parliamentary
Assembly
in
Addis
Ababa
a
few
weeks
ago.
Die
Welt
hörte
zu
spät
auf
die
wachsende
Sorge
der
CARICOM,
der
Louis
Straker,
stellvertretender
Premierminister
von
St. Vincent
und
den
Grenadinen,
auf
der
Gemeinsamen
Parlamentarischen
Versammlung
der
AKP-Staaten
vor
einigen
Wochen
in
Addis
Abeba
so
beredt
Ausdruck
verlieh.
Europarl v8
At
one
point
in
time,
the
islands
of
St.
Vincent
and
the
Grenadines
were
the
single
largest
producer
of
arrowroot
starch
in
the
world.
Eine
Fähre
verkehrt
regelmäßig
zwischen
dem
Hauptort
Port
Elisabeth
und
der
Hauptstadt
von
St.
Vincent,
Kingstown,
sowie
den
übrigen
bewohnten
Inseln
der
Grenadinen.
Wikipedia v1.0
Following
a
referendum
in
1979,
St.
Vincent
and
the
Grenadines
became
the
last
of
the
Windward
Islands
to
gain
independence.
Oktober
1979
wurde
auf
St.
Vincent
und
den
Grenadinen
ein
Referendum
abgehalten,
durch
das
die
Bevölkerung
ihren
Willen
zur
Unabhängigkeit
erklärte.
Wikipedia v1.0
Abeni,
from
St.
Vincent
and
the
Grenadines,
thinks
it
noteworthy
that
"at
least
we
no
longer
celebrate
the
holiday
the
first
Monday
in
August
to
avoid
breaking
up
the
week.
Abeni
aus
St.
Vincent
und
die
Grenadinen
hält
es
für
erwähnenswert,
dass
„
wir
den
Feiertag
wenigstens
nicht
mehr
am
ersten
Montag
des
Augusts
feiern,
und
die
Arbeitswoche
nicht
zu
unterbrechen.
GlobalVoices v2018q4
The
following
states
are
members
of
the
CARIFORUM
-
Antigua
and
Barbuda,
the
Bahamas,
Barbados,
Belize,
Cuba,
Dominica,
Dominican
Republic,
Grenada,
Guyana,
Haiti,
Jamaica,
Suriname,
Saint
Lucia,
St
Christopher
and
Nevis,
St
Vincent
and
the
Grenadines,
and
Trinidad
and
Tobago.
Die
Mitgliedstaaten
des
Cariforums
sind:
Antigua
und
Barbuda,
die
Bahamas,
Barbados,
Belize,
Kuba,
Dominica,
die
Dominikanische
Republik,
Grenada,
Guyana,
Haiti,
Jamaika,
St.
Lucia,
St.
Christopher
und
Nevis,
St.
Vincent
und
die
Grenadinen,
Suriname,
Trinidad
und
Tobago.
TildeMODEL v2018
In
the
Caribbean,
the
countries
are:
Belize,
Dominica,
Dominican
Republic,
Jamaica,
St.
Lucia,
St.
Vincent
and
the
Grenadines,
and
Suriname.
Im
karibischen
Raum
sind
es
Belize,
Dominica,
die
Dominikanische
Republik,
Jamaika,
St.
Lucia,
St.
Vincent
und
die
Grenadinen
sowie
Suriname.
TildeMODEL v2018
In
1985
Eustace
was
for
18
months
seconded
by
the
CDB
to
the
United
Nations
Development
Programme
(UNDP)
which
assigned
him
to
the
Government
of
St.
Vincent
and
the
Grenadines
to
review
and
implement
changes
to
the
public
finance
system
and
to
manage
government
finances
as
Director
General
of
Finance
and
Planning.
In
den
folgenden
Jahren
war
er
zunächst
Verwaltungsmanager
der
CDB
und
1985
für
18
Monate
zum
Entwicklungsprogramm
der
Vereinten
Nationen
(UNDP)
abgeordnet,
wo
er
sich
als
Generaldirektor
für
Finanzen
und
Planung
mit
der
Überprüfung
und
Einführung
von
Veränderungen
im
öffentlichen
Finanzsystem
und
der
Verwaltung
der
Staatsfinanzen
in
St.
Vincent
und
die
Grenadinen
befasste.
WikiMatrix v1
The
amount
available
under
Lomé
II
for
regional
cooperation
(631.5
million
ECU,
the
accession
to
the
Convention
of
Zimbabwe,
Vanuatu
and
St
Vincent
and
the
Grenadines
being
taken
into
account)
was
entirely
programmed
for
the
financing
of
regional
projects
or
programmes
in
the
seven
regions
into
which
the
ACP
States
fall:
West
Africa,
Central
Africa,
East
Africa,
southern
Africa,
the
Indian
Ocean,
the
Caribbean
and
the
Pacific.
Der
nach
dem
Abkommen
von
Lome
II
für
die
regionale
Zusammenarbeit
verfügbare
Betrag
(631,5
Mio
ECU
nach
dem
Beitritt
von
Simbabwe,
Vanuatu,
St.
Vincent
und
den
Grenadinen)
wurde
vollständig
für
regionale
Entwicklungsvorhaben
oder
-programme
in
den
sieben
Regionen
Westafrika,
Zentralafrika,
östliches
Afrika,
südliches
Afrika,
Indischer
Ozean,
Karibik
und
Pazifik
programmiert.
miert.
EUbookshop v2
At
the
Mauritius
meeting
the
Council
of
Ministers
agreed
after
lengthy
negotiations
to
amend
the
list
of
least-developed
countries
in
Article
330(1)
in
accordance
with
the
Community's
proposal
that
five
countries
be
added
(Angola,
Liberia,
Madagascar,
Zaire
and
Zambia)
and
11
withdrawn
(Antigua
and
Barbuda,
Belize,
Botswana,
Dominica,
Grenada,
St
Kitts
and
Nevis,
St
Lucia,
St
Vincent
and
the
Grenadines,
the
Seychelles,
Swaziland
and
Tonga).
Was
die
Überarbeitung
des
Artikels
330
Absatz
1
Lomé
IV
angeht,
so
nahm
der
AKP-EG-Ministerrat
auf
seiner
Tagung
von
Mauritius
nach
zahlreichen
Verhandlungen
zwischen
beiden
Seiten
den
Vorschlag
der
Union
an,
fünf
neue
Länder
auf
die
Liste
der
am
wenigsten
entwickelten
Länder
zu
setzen
(Angola,
Liberia,
Madagaskar,
Zaire
und
Sambia)
und
elf
Länder
zu
streichen:
Antigua
und
Barbuda,
Belize,
Botsuana,
Dominica,
Grenada,
St.
Kitts
und
Nevis,
St.
Lucia,
St.
Vincent
und
die
Grenadinen,
Seychellen,
Swasiland
und
Tonga.
EUbookshop v2