Übersetzung für "Spy thriller" in Deutsch

Now, this sounds like the plot of a spy thriller or a John Grisham novel.
Nun klingt das wie der Plot eines Agententhrillers oder eines John-Grisham-Romans.
TED2020 v1
He wrote and published a spy thriller about Nazis infiltrating a tank factory.
Er schrieb und veröffentlichte einen SpionThriller über die Nazin, die eine Behälterfabrik einsickern.
ParaCrawl v7.1
Alfred Hitchcock's spy thriller "The Foreign Correspondent" will be showing at 21 hrs.
Um 21 Uhr ist dann Alfred Hitchcocks Spionagethriller „Der Auslandskorrespondent“ zu sehen.
ParaCrawl v7.1
It is hot, sticky and we feel like the actors in a bad spy thriller.
Es ist heiß, stickig, wir kommen uns vor, wie in einem schlechten Spionage-Thriller.
ParaCrawl v7.1
It was a spy thriller seen from the perspective of a young man who worked on the assembly line.
Es war ein Spionage-Thriller aus der Perspektive eines jungen Mannes, der am Fließband gearbeitet gesehen.
ParaCrawl v7.1
William Boyd is the author of one work of non-fiction, three collections of short stories and thirteen novels, including the bestselling historical spy thriller Restless - winner of the Costa Novel of the Year - and Any Human Heart, in which the character of Ian Fleming features.
William Boyd ist der Autor eines Sachbuchs, drei Sammlungen von Kurzgeschichten und dreizehn Romanen, darunter der meistverkaufte historische Spionagethriller Restless - Gewinner des Costa Novel of the Year - und Any Human Heart, in dem die Figur von Ian Fleming-Funktionen.
ParaCrawl v7.1
In fact, it may turn out to be the grandest spy thriller of them all because it has operated at several levels of density at once, across years into the past and future, and most certainly involving time loops, changing of the program, and a whole host of fun maneuvers to deceive and beguile the most perspicacious of Grail Questors!
Es könnte sich herausstellen, dass es der größte Agententhriller unter allen anderen ist, da er auf mehreren Ebenen von Bewusstseinsdichten spielt, sich über viele Jahre in die Vergangenheit und Zukunft erstreckt, höchstwahrscheinlich Zeitschleifen und Änderungen des Programms und viele weitere unterhaltsame Maneuver beinhaltet, die alle Suchenden des Grals – außer die scharfsinnigen von ihnen – täuscht und betört!
ParaCrawl v7.1
Dukes bartender Alessandro Palazzi, who is passionate about his trade with his spy thriller series, which this year celebrates the 50th anniversary of the first Bond film to hit the silver screen.
Dukes Barkeeper Alessandro Palazzi, der mit seiner Spionagethriller-Serie, die in diesem Jahr das 50-jährige Bestehen des ersten Bond-Films auf der Leinwand feiert, eine Leidenschaft für sein Handwerk ist.
ParaCrawl v7.1
Still Ford's relationship with the James Bond movie series, Ka will be featured in the latest spy thriller Quantum by Solace, run by Ukrainian actress Olga Kurylenko.
Noch immer Fords Beziehung zur James Bond-Filmserie, wird Ka in dem neuesten Spionage-Thriller Quantum by Solace zu sehen sein, der von der ukrainischen Schauspielerin Olga Kurylenko geleitet wird.
ParaCrawl v7.1
Just ask Dukes bartender Alessandro Palazzi, who is passionate about his trade with his spy thriller series, which this year celebrates the 50th anniversary of the first Bond film to hit the silver screen.
Fragen Sie einfach Barkeeper von Dukes, Alessandro Palazzi, der mit seiner Spionagethriller-Serie, die in diesem Jahr den 50. Jahrestag des ersten Bond-Films feiert, leidenschaftlich begeistert ist.
ParaCrawl v7.1
The new company will be called Goldstein Cooper Publishing and they will be publishing Beverly’s spy-thriller - the book she’s always wanted to write under her real name, Margaret Bunn, due to contract restrictions.
Die Firma wird nun Goldstein Cooper Publishing heißen und sie werden Beverlys Spionagethriller, das Buch das sie immer schreiben wollte, aus vertragsrechtlichen Gründen unter ihrem Geburtsnamen Margaret Bunn veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
In 2007, Linney appeared in the spy thriller Breach, the comedy-drama The Nanny Diaries opposite Scarlett Johansson and Chris Evans, and based on the book by Emma McLaughlin and Nicola Kraus, In 2008, Linney starred in The Other Man, opposite Liam Neeson, with whom she had starred in Kinsey and Love Actually, and Antonio Banderas.
In 2007, Linney erschien in der Spionage-Thriller Verletzung, der Spielfilm The Nanny Diaries gegenüber Scarlett Johansson und Chris Evans, und basiert auf dem Buch von Emma McLaughlin und Nicola Kraus, In 2008, Linney spielte in The Other Man, gegenüber Liam Neeson, mit wem hatte sie in Kinsey und Love Actually spielte., und Antonio Banderas.
ParaCrawl v7.1
The new company will be called Goldstein Cooper Publishing and they will be publishing Beverly's spy-thriller - the book she's always wanted to write under her real name, Margaret Bunn, due to contract restrictions.
Die Firma wird nun Goldstein Cooper Publishing heißen und sie werden Beverlys Spionagethriller, das Buch das sie immer schreiben wollte, aus vertragsrechtlichen Gründen unter ihrem Geburtsnamen Margaret Bunn veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
During this period, McGaughey published a book, "Roll out the Tanks", which was a spy thriller about Nazis infiltrating armaments factories in Detroit.
Während dieser Periode veröffentlichte McGaughey ein Buch, "Rolle aus den Behältern", die ein SpionThriller über die Nazin war, die Bewaffnungen Fabriken in Detroit einsickern.
ParaCrawl v7.1
Probably the first spy thriller, tailor-made for one of its greatest divas, Greta Garbo. Passion, love, and betrayal – Fred Niblo’s 1928 silent film laid the foundation stone for a whole genre.
Wahrscheinlich der erste Agententhriller der Kinogeschichte, geschaffen für eine ihrer größten Diven, Greta Garbo. Leidenschaft, Liebe und Verrat – Fred Niblo legt in seinem Stummfilm aus dem Jahre 1928 den Grundstein für ein ganzes Genre.
CCAligned v1
It seems that, very often, in order to not only preserve free will, but also to circumvent the activity of Agents of the Control System, many strategies must be developed and utilized, and some of them are as fun and interesting as the double and triple reverse psychology of a spy thriller.
Es scheint, als ob viele Strategien entwickelt und verwendet werden müssen, um den Freien Willen zu wahren und die Aktivität der Agenten des Kontrollsystems zu umgehen. Manche Strategien davon können so unterhaltsam und interessant wie die doppelt und dreifach verschachtelte Psychologie eines Agententhrillers sein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to spy on been spying on spy spied
spy thriller spyed spies on spying
i spy a spy