Übersetzung für "Spread the joy" in Deutsch
Spread
the
joy
of
beautiful
shoes
with
our
gift
vouchers!
Verschenken
Sie
mit
unseren
Geschenkgutscheinen
Freude
an
schönen
Schuhen!
ParaCrawl v7.1
Let’s
spread
the
vegan
joy
of
cooking,
is
what
I
say!
Lassen
Sie
verbreiten
die
vegane
Freude
am
Kochen,
ist
das,
was
ich
sage,!
ParaCrawl v7.1
She
wants
to
walk
around
dreamy
Arendelle
and
spread
the
joy
that
she
feels.
Sie
will
verträumt
Arendelle
herumlaufen
und
die
Freude,
die
sie
fühlt
sich
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
Let's
spread
the
vegan
joy
of
cooking,
is
what
I
say!
Lassen
Sie
verbreiten
die
vegane
Freude
am
Kochen,
ist
das,
was
ich
sage,!
ParaCrawl v7.1
It
will
truly
help
us
to
spread
the
fragrant
joy
of
the
Gospel
today.
Sie
wird
uns
wirklich
helfen,
heute
die
wohlriechende
Freude
des
Evangeliums
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
your
energy
to
build
nuclear
bombs
and
spread
the
darkness
of
destruction,
or
you
can
use
it
to
spread
the
joy
of
light
to
millions.
Sie
können
Ihre
Energie
nutzen,
um
Atombomben
zu
bauen
und
zerstörerische
Dunkelheit
zu
verbreiten,
oder
um
das
Licht
der
Freude
an
Millionen
zu
verteilen.
TED2020 v1
Then
everything
changes:
with
the
Spirit,
the
Church
is
the
holy
People
of
God,
mission
is
not
proselytism
but
the
spread
of
joy,
as
others
become
our
brothers
and
sisters,
all
loved
by
the
same
Father.
Dann
ändern
sich
die
Dinge:
im
Heiligen
Geist
ist
die
Kirche
das
heilige
Volk
Gottes,
die
Mission
ist
Ansteckung
mit
Freude,
nicht
Proselytenmacherei,
die
anderen
sind
Brüder
und
Schwestern,
die
alle
vom
selben
Vater
geliebt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Boba
Mini
Carrier
is
designed
for
carrying
dolls
and
toys
to
help
spread
the
joy
of
babywearing
to
children
all
over
the
world.
Der
Boba
Mini
Carrier
ist
eine
Puppentrage
für
die
Kleinsten
und
hilft
die
Freude
am
Babytragen
an
Kinder
über
die
ganze
Welt
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
Lonely
Bouquet
started
as
a
simple
idea
to
spread
the
joy
and
beauty
of
flowers.
The
Lonely
Bouquet
hat
sich
diese
Aktion
ausgedacht,
um
die
Kraft
eines
schönen
Blumenstraußes
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
RSO
aims
to
spread
the
joy
of
music
and
generate
interest
in
the
new.
Dem
RSO
Wien
ist
es
ein
Anliegen,
Freude
an
der
Musik
zu
vermitteln
und
Interesse
an
Neuem
zu
wecken.
ParaCrawl v7.1
By
staying
in
Jesus,
going
to
the
borders,
living
joy
and
avoiding
these
temptations,
you
will
avoid
carrying
forward
a
life
that
resembles
more
that
of
a
statue
in
a
museum
than
that
of
people
called
by
Jesus
to
live
and
spread
the
joy
of
the
Gospel.
Durch
dieses
In-Jesus-Bleiben,
Bis-an-die-Grenzen-Gehen,
die
Freude
unter
Umgehung
dieser
Versuchungen
zu
leben
vermeidet
ihr
es,
ein
Leben
fortzusetzen,
das
euch
eher
Statuen
aus
dem
Museum
gleichen
lässt
als
Menschen,
die
Jesus
dazu
berufen
hat,
die
Freude
des
Evangeliums
zu
leben
und
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
This
is
great,
as
your
continued
interest
and
efforts
have
helped
to
spread
the
joy
worldwide!
Das
freut
uns
erst
einmal
genauso
sehr
wie
euer
anhaltendes
Interesse
und
eure
sonstigen
Anstrengungen
dabei
geholfen
haben,
die
Freude
am
Tanz
weltweit
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
You
will
spread
the
Gospel
of
joy
and
peace,
remaining
united
with
your
Bishop
and
the
priests
who
are
his
first
collaborators.
Du
wirst
das
Evangelium
der
Freude
und
des
Friedens
verbreiten,
wobei
du
mit
deinem
Bischof
und
seinen
ersten
Mitarbeitern,
den
Priestern,
verbunden
bist.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
mission
to
spread
the
joy
of
aerial
fitness
and
spinnerlicious
frolics
to
the
earthly
realms!
Unsere
Mission
ist
es,
die
Freude
an
Fitness-und
Luft
spinnerlicious
Scherze
zu
den
irdischen
Reichen
zu
verbreiten!
ParaCrawl v7.1
One
of
the
best
parts
of
being
a
fishing
captain
is
spreading
the
joys
of
fishing.
Eines
der
besten
Teile
ein
Fischer
Kapitän
zu
sein,
ist
die
Freuden
der
Fischerei
Verbreitung.
ParaCrawl v7.1
The
Allianz
Junior
Music
Camp,
hosted
by
the
Foundation
and
sponsored
by
Allianz,
offers
young
musicians
the
unique
opportunity
to
learn
from
Lang
Lang
and
to
become
his
ambassadors,
spreading
the
joy
of
music
to
young
people
worldwide.
Das
Allianz
Junior
Music
Camp,
das
von
der
Foundation
geleitet
und
von
der
Allianz
gefördert
wird,
bietet
jungen
Musikern
die
einzigartige
Gelegenheit,
direkt
von
Lang
Lang
zu
lernen
und
als
musikalische
Botschafter
anderen
jungen
Menschen
weltweit
die
Freude
an
der
Musik
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
This
member
of
the
Kilroy
crew
is
spreading
the
joy
of
snowboarding
just
by
doing
his
thing.
Das
Mitglied
des
Kilroy-Teams
versprüht
die
reinste
Freude
am
Snowboarding,
indem
er
einfach
sein
Ding
durchzieht.
ParaCrawl v7.1
You
can
share
the
code
as
much
as
you'd
like,
spreading
the
joy
to
all
your
friends
and
getting
a
jump
on
your
travel
plans
for
the
new
year.
Ihr
könnt
den
Code
teilen,
so
oft
ihr
wollt
und
so
auch
euren
Liebsten
eine
Freude
machen,
damit
die
Urlaubspläne
für's
neue
Jahr
sofort
geschmiedet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
residency
also
served
to
bring
orchestral
music,
through
performances
and
master
classes,
not
only
to
China’s
major
cities
but
also
further
into
the
provinces,
and
to
connect
through
the
hearts
of
local
musicians
to
their
supporting
communities,
through
the
sharing
of
musical
talents
between
its
own
musicians
and
Chinese
musicians,
engaging
in
music
education,
and
spreading
the
joy
of
classical
music
with
citizens
in
residential
neighborhoods
and
at
landmark
historic
sites.
Über
die
einheimischen
Musiker
nahm
man
Verbindung
zu
deren
Gemeinden
auf,
präsentierte
das
Können
der
eigenen
ebenso
wie
chinesischer
Musiker,
engagierte
sich
für
die
musikalische
Bildung
und
verbreitete
die
Freude
an
klassischer
Musik
in
Wohngegenden
wie
auch
an
bedeutenden
historischen
Stätten.
ParaCrawl v7.1
The
flair
of
the
house
is
characterized
not
only
by
architecture,
interior
and
service,
but
it
also
remains
a
lasting
memory,
when
the
atmosphere
is
unique,
because
a
fragrance
spreads
the
joy
of
life.
Das
Flair
des
Hauses
wird
nicht
nur
über
Architektur,
Interieur
und
Service
geprägt,
sondern
bleibt
dann
nachhaltig
in
Erinnerung,
wenn
die
Atmosphäre
einzigartig
ist,
weil
ein
Duft
Lebensfreude
versprüht.
ParaCrawl v7.1
At
Fuhrhome,
we
always
seek
new
dealers
who
are
interested
in
spreading
the
joy
of
sustainable
products.
Bei
Fuhrhome
suchen
wir
immer
nach
neuen
Händlern,
die
daran
interessiert
sind,
die
Freude
am
nachhaltigen
Produkt
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1