Übersetzung für "Spotted dolphin" in Deutsch

In common with other species in its genus, the Atlantic spotted dolphin is a gregarious creature.
Wie auch andere Arten seiner Gattung ist der Zügeldelfin ein geselliges Tier.
Wikipedia v1.0

Confrontations between flocks of bottlenose dolphins and the related species Atlantic spotted dolphin will sometimes lead to cross-species homosexual behaviour between the males rather than combat.
Konfrontationen zwischen Herden von Großen Tümmlern und dem Zügeldelfin, einer verwandten Art, führen manchmal zu homosexuellem Verhalten zwischen den Arten und weniger zu Kämpfen.
WikiMatrix v1

The Spotted Dolphin arrives in the Azores between May and June and stays until September (more than 300 animals).
Der Atlantische Fleckendelfin taucht hier an den Azoren zwischen Mai und Juni auf und bleibt bis September (mehr als 300 Tiere)
CCAligned v1

They seem to be smiling at us, the spotted dolphins.
Sie scheinen uns anzulächeln, die Fleckendelfine.
OpenSubtitles v2018

These spotted dolphins were grey when they were born and spotless.
Diese Fleckendelfine waren bei der Geburt grau und fleckenlos.
OpenSubtitles v2018

Are these spotted dolphins hunting with the fin whale?
Sind diese Fleckendelfine mit dem Finnwal auf der Jagd?
OpenSubtitles v2018

Mostly you can spot dolphins and much more, pure romance.
Dabei sieht man meistens Delfine und vieles mehr, Romantik pur.
ParaCrawl v7.1

We often spot dolphins and whales over a cuppa.
Wir sehen oft Delfine und Wale über einer Tasse.
ParaCrawl v7.1

Spot dolphins, turtles, sea eagles and even humpback whales from the air!
Beobachten Sie Delfine, Schildkröten, Seeadler und sogar Buckelwale aus der Luft!
CCAligned v1

If you are lucky you can even spot pink dolphins!
Wenn Sie Glück haben, können Sie sogar rosa Delfine sehen!
CCAligned v1

Spot the playful dolphins and see if they catch the hoops.
Finde die verspielte Delfine und sehen, ob sie die Reifen fangen.
ParaCrawl v7.1

If you're lucky, you might even spot dolphins and manatees swimming along the shore.
Mit etwas Glück sehen Sie entlang der Küste vielleicht sogar Delfine oder Seekühe.
ParaCrawl v7.1

The most commonly seen are the spinner, bottlenose and spotted dolphins.
Am häufigsten kommen Ostpazifische Delfine, Große Tümmler und Fleckendelfine vor.
ParaCrawl v7.1

Spotted dolphins, sperm whales, sei whales and baleen whales are more frequent in summer.
Die Atlantischen Fleckendelfine, Pottwale, Seiwale und Bartwale sind im Sommer häufiger.
ParaCrawl v7.1

Spot fur seals, dolphins and seabirds on a wildlife cruise from Sorrento.
Bei einer Wildlife-Bootsfahrt ab Sorrento können Sie Robben, Delfine und Seevögel erspähen.
ParaCrawl v7.1

Popular sailing and kiting spots include Blouwberg's Dolphin Beach or the beaches of False Bay Fishing
Beliebte Segel- und Kitemöglichkeiten bieten der Blouberg's Dolphin Beach und die Strände der False Bay.
ParaCrawl v7.1

You could even try whale-watching and dolphin spotting off the Dingle Peninsula.
Sie können sogar versuchen, vor der Halbinsel Dingle Wale und Delfine zu beobachten.
ParaCrawl v7.1

You might even spot whales and dolphins from here if you are lucky.
Wenn Sie Glück haben, können Sie sogar Wale und Delfine von hier aus sehen.
ParaCrawl v7.1