Übersetzung für "Sports lesson" in Deutsch

There have always been students who have tried to avoid participating in the sports lesson as often as possible.
Und seit jeher geben sich einige Schüler große Mühe, möglichst selten an diesen Unterrichtsstunden teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

The students of the KGS Josef-Kleesattel-Strasse and the Mosaikschule will certainly remember this sports lesson for a long time.
An diesen Sportunterricht werden sich die Schülerinnen und Schüler der KGS Josef-Kleesattel-Straße und der Mosaikschule sicherlich noch lange erinnern.
ParaCrawl v7.1

School sports is more than just sports lessons at school.
Schulsport ist mehr als Sportunterricht in der Schule.
ParaCrawl v7.1

How nice it would be to be able to have sports lessons in the shade!
Wie schön wäre es, am Sportunterricht im Schatten teilnehmen zu können!
ParaCrawl v7.1

Among these videos, viewers will find interviews, general information about the sport, and actual lessons, too.
Unter diesen Videos findet ihr Interviews, allgemeine Informationen über diesen Sport sowie Unterrichtsstunden.
ParaCrawl v7.1

Sports lessons should be an instrument to help children to enjoy moving.
Der Sportunterricht sollte auch ein Mittel darstellen, dass Schülern wieder einen Zugang zur Bewegung eröffnet.
ParaCrawl v7.1

The ski jump was mainly used in school sports lessons and had been converted many times in the followingy years.
Die Schanze wurde hauptsächlich im Schulsport genutzt und in den Folgejahren immer wieder umgebaut.
ParaCrawl v7.1

Do we not use force with a young Muslima, when we oblige her to sport lessons?
Tun wir einer jungen Muslima nicht Gewalt an, wenn wir sie zum Sportunterricht zwingen?
ParaCrawl v7.1

Some events such as out of school sports lessons require your child to have a NIE Number.
Einige Ereignisse wie Sportunterricht außerhalb der Schule erfordern, dass Ihr Kind eine NIE Nummer.
ParaCrawl v7.1

With first-aid equipment plus Sportiv-extension which is adapted to accident risks and injuries in sport lessons.
Mit Erste-Hilfe-Ausstattung plus Sportiv-Erweiterung, die auf die Unfallrisiken und Verletzungen im Sportunterricht abgestimmt sind.
ParaCrawl v7.1

While preaching that people should exercise more, we reduce sports lessons on budgetary grounds or excuse foreign children from them on religious grounds, and sports clubs see their support ebbing away.
Wir predigen mehr Bewegung - gleichzeitig kürzen wir aus budgetären Gründen den Sportunterricht oder entschuldigen ausländische Kinder wegen ihrer Religion davon, und Sportvereine erfahren immer weniger Unterstützung.
Europarl v8