Übersetzung für "Spirit measure" in Deutsch

Denn Gott macht nicht den Geist von Maßnahme.

Gott gibt den Geist nicht nach Maß.

Der Heilige Geist ist ohne Maß.

Er ist für immer der Gesalbte, und Gott gab ihm den Geist ohne Maß.

Denn der Vater im Himmel bemisst den Geist nicht, den er seinem eigenen Sohn gibt.

Kennt der Geist den auf das Gute gerichteten Spannungsgrad, dann lenkt er seine Möglichkeiten bewusst.

Ich denke, Herr Präsident, diese Änderungsanträge, die unser Ausschuß für Fischerei insgesamt bestätigt hat, entsprechen dem Sinn und Zweck der Maßnahme, deren Durchsetzung der Rat für notwendig erachtete, um den schwer geprüften Fischern, die diese Maßnahme als ausgesprochen ungerecht empfinden, die Umstellung zu erleichtern.

Deren Geist gleichermaßen reflektierend und konservierend ist Weltoffenheit eines der wesentlichen Charakteristika der Peter und Irene Ludwig Stiftung.

Und der Leser wird die moralische Kraft und die Größe des Geistes der Verfolgten, das Maß ihrer wahrhaften Opferbereitschaft bewerten.

Wir können somit den Frieden durch die Berührung des Heiligen Geistes erfahren, in dem Maß, wie in uns ein tieferes Ja zum Willen Gottes wächst.

So aber der Mensch den Geist erhalten will, darf sein eigen Maß nicht schadhaft sein und offen stehen bleiben; sondern es muss dies Maß wohl gebunden und gut versiegelt sein!

Das dritte positive Element ist die große Zahl von echten Christen, die sich dieser Bewegung angeschlossen haben, weil sie darin in vermehrtem Maß den Empfang von Geistesgaben erwarten.

Irgendwie passen sie im Bereich des Geistes in das Ganze hinein, und das Maß von Christus wird vermehrt».

Da aber der Abedam sah, dass ihre Herzen gar wohl vorbereitet waren, und ihres Geistes Ohren in wohlgerechtem Masse offen standen, so fing Er auch alsbald an, folgende Worte voll hohen Sinnes und voll des inneren Lebens an sie zu richten, sagend nämlich:

Der Vater gab seinem Sohn seinen Geist ohne Maß; und auch wir dürfen teilhaben an seiner Fülle.

Das neue RIB heißt “Delta Spirit” und misst 34 Fuß.

Jedes kleine Ding muss durch den selben Geist gemessen werden, der die Fülle Christi misst.

Einem Vorschlag, so wie wir ihn heute auf dem Tisch haben, würde Herr Schily mit Sicherheit vorbehaltlos zustimmen, denn er atmet den Geist von Abwehr und der Erhöhung der Kontrolldichte.

In diesem Sinne müssen auch Maßnahmen im Rahmen des vorbeugenden Verbraucherschutzprinzips ergriffen werden, wenn die Risikobewertung im Einzelfall zu diesem Schluss kommt.

Diese verknüpfen die Methoden des sog. informellen Sektors (Kreativität und Unternehmergeist) mit Maßnahmen der Förderung des individuellen Begabungsspektrums von Kindern und Jugendlichen im lebensnahen Umfeld:

Neben dem bereits erwähnten ungewöhnlichen Design kann sich die Reihe WASP mit einer robusteren Konstruktion, höheren Nennleistungen und einigen Neuheiten rühmen, die die Arbeit erleichtern, z.B. mit einem Laser für das genaue Messen, mit Libellen für eine bessere Führung der Geräte oder mit Anzeigen der Batteriekapazität bei Akkumulatorgeräten und anderem.

Zum Messen von Spirituosen benötigen Sie ein Alkoholmeter und zum Bestimmen des Zuckergehaltes in Ihrer Maische benötigen Sie eine Most- oder Öchslewaage.

In dieser Kategorie präsentieren wir Ihnen nicht nur Wasserwaagen, Maßbänder, Nivelliergeräte oder Baulaser, sondern auch Entfernungsmesser und andere Produkte, die Sie zum Markieren und Messen auf Baustellen benötigen.

Aus der Versammlung heraus bringt man ein Hoch aus auf den ersten Vorsitzenden des Verbandes Prof. Schumacher, von dem wir wissen, dass er ganz für uns lebt und bereit ist, alles für uns zu opfern, ein Priester, den wir tief verehren, und auf Pater Esch, der durch seinen straffen Geist, durch sein festes Durchgreifen, durch seine unermüdliche Arbeit und seine ewige Liebe zur deutschen Jugend die Herzen der Jungen erobert hat.

Um ausgewogene Getränke zu erhalten, ist der Jigger (Maß für Spirituosen) wahrscheinlich das Instrument, das du am meisten benötigen wirst.

Um ausgewogene Getränke zu erhalten, ist der Jigger (Maß für Spirituosen) wahrscheinlich das Instrument, das du am meisten benötigen wirst.