Übersetzung für "Spinning mills" in Deutsch

In spinning mills brief network outages can occur relatively frequently.
In Spinnereien kann es relativ häufig vorkommen, daß kurzzeitige Netzunterbrechungen auftreten.
EuroPat v2
Polydimethylsiloxanes are used in spinning mills for finishing melt-spun fibers.
Polydimethylsiloxane werden in Spinnereien zur Präparation schmelzgesponnener Fasern eingesetzt.
EuroPat v2
In the organic sector we are only working together with certified spinning mills and finishers.
Im kbA-Bereich arbeiten wir ausschließlich mit zertifizierten Spinnereien und Veredlern zusammen.
ParaCrawl v7.1
This trend is due to spinning mills’ low margins as well as uncertainty in the individual sales markets.
Dies ist auf niedrige Spinnereimargen und Unsicherheiten in den einzelnen Absatzmärkten zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
This trend is due to spinning mills' low margins as well as uncertainty in the individual sales markets.
Dies ist auf niedrige Spinnereimargen und Unsicherheiten in den einzelnen Absatzmärkten zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Economic production in spinning mills can be ensured only with original products by Rieter.
Eine wirtschaftliche Produktion in Spinnereien kann nur mit Originalprodukten von Rieter sichergestellt werden.
ParaCrawl v7.1
On this basis, Rieter wants to help spinning mills to achieve even greater success.
Auf dieser Grundlage möchte Rieter den Spinnereien zu noch mehr Erfolg verhelfen.
ParaCrawl v7.1
The main reason for this downturn is the currently subdued business outlook for Asian spinning mills.
Hauptursache für diesen Rückgang sind die momentan verhaltenen Geschäftsaussichten der asiatischen Spinnereien.
ParaCrawl v7.1
This service can also be used when restructuring existing spinning mills.
Diese Dienstleistung kann auch bei Reorganisationen in bestehenden Spinnereien erbracht werden.
ParaCrawl v7.1
Rieter writes a new chapter in the digitization of spinning mills.
Rieter schlägt ein weiteres Kapitel in der Digitalisierung von Spinnereien auf.
ParaCrawl v7.1
The spinning mills of Dignano and Carpacco represent outstanding examples of industrial archaeology.
Die Spinnereien von Dignano und Carpacco sind ein bemerkenswertes Beispiel für industrielle Archäologie.
ParaCrawl v7.1
The following spinning mills save electricity when spinning:
Folgende Spinnereien sparen Strom beim Spinnen:
ParaCrawl v7.1
On this basis, Rieter wants to help spinning mills to achieve even greater success. About Rieter
Auf dieser Grundlage möchte Rieter den Spinnereien zu noch mehr Erfolg verhelfen.
ParaCrawl v7.1
The Mill Assessment by Rieter is an opportunity to increase the competitiveness of spinning mills.
Das Rieter Mill Assessment hilft Spinnereien, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Wool waste is waste generated by spinning or weaving mills and finishing operations.
Wollabfälle sind Abfälle, die in Spinnereien, Webereien und Appreturen entstehen.
ParaCrawl v7.1
It was mainly the spinning mills and breweries, which established bigger factories.
Es waren hauptsächlich Spinnereien und Brauereien, die größere Betriebe errichteten.
ParaCrawl v7.1
In many spinning mills, the automatic doffer is already standard equipment.
In vielen Spinnereien ist der automatische Doffer inzwischen Standard.
ParaCrawl v7.1
The company with a fully integrated production owns one of the most modern spinning mills in Europe.
Das vollstufig produzierende Unternehmen verfügt über eine der modernsten Spinnereien Europas.
ParaCrawl v7.1
These technology components are supplied to both spinning mills and machinery manufacturers worldwide.
Diese Technologieteile werden sowohl an Spinnereien als auch an Maschinenhersteller weltweit geliefert.
ParaCrawl v7.1
Thus, the tube grippers have been optimally adapted to the known difficult environmental conditions in spinning mills.
Das heißt, die Hülsengreifer sind optimal an die bekanntermaßen erschwerten Umweltbedingungen in Spinnereien angepaßt.
EuroPat v2
In spinning mills the operators are afraid, above all, of blockages which can arise through accumulations of fiber flocks.
In Spinnereien befürchten die Betreiber vor allem Blockagen, die durch Anhäufungen von Faserflocken entstehen.
EuroPat v2
Textile laboratories equipped with modern test appliances are to be found very frequently in spinning mills and somewhat rarely in weaving mills.
Mit modernen Prüfgeräten ausgerüstete Textillabors sind in Spinnereien sehr häufig und in Webereien eher selten anzutreffen.
EuroPat v2
Longer machines make an economical machine price possible and a more cost-effective utilization of the areas in the spinning mills.
Längere Maschinen ermöglichen einen günstigen Maschinenpreis und eine kostengünstigere Nutzung der Flächen in Spinnereien.
ParaCrawl v7.1
More than 60 machines of this type are already installed in spinning mills throughout the world.
Mehr als 60 Maschinen dieser Bauart befinden sich bereits in Spinnereien in aller Welt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

spin over for a spin mills mill
spinning spinning mill milled down spinning mills
spin mill about