Übersetzung für "Spillover" in Deutsch

And Syria’s neighbors are struggling to cope with the conflict’s spillover.
Und Syriens Nachbarn haben mit den Auswirkungen des Konflikts zu kämpfen.
News-Commentary v14

The spillover reports are currently being discussed by the IMF’s board.
Die Berichte über die Auswirkungen werden gerade vom Vorstand des IWF diskutiert.
News-Commentary v14

The potentially sizeable spillover effects associated with structural reforms in the euro area justify the use of specific instruments.
Die potenziell erheblichen Spillover-Effekte von Strukturreformen im Euro-Währungsgebiet rechtfertigen den Einsatz spezifischer Instrumente.
TildeMODEL v2018

For example, externalities of economic activity are non-monetary spillover effects upon non-participants.
Externalitäten sind also nicht kompensierte Auswirkungen ökonomischer Entscheidungen auf unbeteiligte Marktteilnehmer.
WikiMatrix v1

This experiment also serves to illustrate the international spillover effects.
Diese Simulation dient auch zur Veranschaulichung internationaler Spillover-Effekte.
EUbookshop v2

At least at the macroeconomic level there is so far little evidence of significant spillover effects.
Zumindest auf makroökonomischer Ebene gibt es bisher wenig Belege für größere Spillover-Effekte.
EUbookshop v2

How Large Are Spillover Effects from Using ICT (Channel 3)?
Wie groß sind die Spillover-Effekte der Verwendung von IKT (Realisierungsweg 3)?
EUbookshop v2