Übersetzung für "Specific duty" in Deutsch
The
residual
specific
fixed
duty
is
set
at
EUR
111,25
per
tonne.
Der
spezifische
Residualzoll
wird
auf
111,25
EUR
pro
Tonne
festgesetzt.
JRC-Acquis v3.0
The
collection
of
the
specific
duty
is
suspended,
on
an
autonomous
basis,
for
an
indefinite
period.
Die
Anwendung
des
spezifischen
Zollsatzes
wird
autonom
auf
unbestimmte
Zeit
ausgesetzt.
DGT v2019
The
specific
duty
rate
was
set
at
EUR
352
per
tonne.
Der
spezifische
Zollsatz
wurde
auf
352
EUR/Tonne
festgesetzt.
DGT v2019
Specific
excise
duty
is
based
on
the
quantity
of
cigarettes.
Die
spezifischen
Verbrauchsteuern
werden
auf
der
Grundlage
der
Zigarettenmenge
erhoben.
TildeMODEL v2018
The
aforementioned
servo
elements
are
in
practice
triggered
at
a
specific
duty
cycle.
Die
vorgenannten
Stellglieder
werden
in
der
Praxis
mit
einem
bestimmten
Tastverhältnis
angesteuert.
EuroPat v2
This
yields
a
duration
of
pick-up
pulse
56
for
this
specific
pulse
duty
factor.
Es
ergibt
sich
eine
Dauer
des
Anzugsimpulses
56
für
dieses
spezifische
Tastverhältnis.
EuroPat v2
He
wanted
to
become
nonviolent
in
the
discharge
of
his
specific
duty.
Er
wollte
bei
der
Erfüllung
seiner
bestimmten
Pflicht
gewaltlos
werden.
ParaCrawl v7.1
Where
they
comprise
more
than
one
specific
duty,
the
preferential
reduction
applies
to
all
of
these.
Umfassen
sie
mehr
als
einen
spezifischen
Zoll,
so
gilt
die
Ermäßigung
für
alle.
JRC-Acquis v3.0