Übersetzung für "Species-rich" in Deutsch
Let
us
take
action
now
and
set
the
course
for
a
species-rich
future.
Reagieren
wir
jetzt
und
stellen
die
Weichen
für
eine
artenreiche
Zukunft.
Europarl v8
The
Augsburg
city
forest
and
the
Lech
valley
heaths
today
rank
among
the
most
species-rich
middle
European
habitats.
Der
Augsburger
Stadtwald
und
die
Lechtalheiden
zählen
zu
den
artenreichsten
mitteleuropäischen
Lebensräumen.
WikiMatrix v1
The
Bug
has
woods,
dunes
and
species-rich
wet
areas.
Der
Bug
umfasst
Wälder,
Dünen
und
artenreiche
Feuchtgebiete.
WikiMatrix v1
With
this
number,
spiders
belong
to
the
six
or
seven
most
species-rich
animal
orders.
Damit
gehören
die
Spinnen
zu
den
sechs
oder
sieben
artenreichsten
Tiergruppen
auf
Ordnungsniveau.
ParaCrawl v7.1
This
landscape
is
considered
one
of
the
most
beautiful
and
species-rich
of
the
island.
Diese
Landschaft
gilt
als
eine
der
schönsten
und
artenreichsten
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
The
hiking
trail
unlocks
the
picturesque
mountain
lakes
with
their
species-rich
high-karst
flora
without
major
differences
in
altitude.
Der
Wanderweg
erschließt
die
malerischen
Bergseen
mit
ihrer
artenreichen
Hochkarst-Flora
ohne
größere
Höhenunterschiede.
ParaCrawl v7.1
Species-rich
meadows
are
the
basis
for
the
survival
of
many
insects.
Artenreiche
Wiesen
sind
die
Grundlage
für
das
Überleben
vieler
Insekten.
ParaCrawl v7.1
The
island
and
marine
area
around
is
known
for
a
species-rich
bird
population.
Insel
und
Meeresgebiet
ringsum
ist
für
eine
artenreiche
Vogelpopulation
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
hunter
is
responsible
for
the
preservation
of
a
species-rich,
healthy
wild
population.
Der
Jäger
ist
für
die
Erhaltung
eines
artenreichen,
gesunden
Wildbestandes
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Moths
are
a
species-rich
group
of
insects
that
occur
in
different
habitats.
Motten
sind
eine
artenreiche
Gruppe
von
Insekten,
die
in
verschiedenen
Lebensräumen
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
With
1552
species
the
zoo
is
one
of
the
most
species-rich
animal
parks
in
the
world.
Mit
1552
Arten
gehört
der
Zoo
zu
den
artenreichsten
Tierparks
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Points
of
main
attraction
are
delightful
nature
and
the
species-rich
bird
world.
Hauptanziehungspunkte
sind
die
reizvolle
Natur
und
die
artenreiche
Vogelwelt.
ParaCrawl v7.1
Species-rich
sub-tropical
forests
can
absorb
twice
as
much
carbon
dioxide
as
monocultures.
So
können
artenreiche
subtropische
Wälder
doppelt
so
viel
Kohlenstoff
aufnehmen
wie
Monokulturen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we're
investing
in
species-rich
forests
on
the
southern
coast
of
Borneo
.
Zum
Beispiel
investieren
wir
in
artenreiche
Wälder
an
der
Südküste
von
Borneo
.
ParaCrawl v7.1
Coral
reefs
belong
to
the
most
species-rich,
most
productive
and
most
complex
ecosystems
of
our
planet.
Korallenriffe
zählen
zu
den
artenreichsten,
produktivsten
und
komplexesten
Lebensräumen
unseres
Planeten.
ParaCrawl v7.1
Species-rich
subtropical
forests
can
take
up,
on
average,
twice
as
much
carbon
as
monocultures.
Artenreiche
subtropische
Wälder
können
im
Durchschnitt
doppelt
so
viel
Kohlenstoff
aufnehmen
wie
Monokulturen.
ParaCrawl v7.1