Übersetzung für "Specialized area" in Deutsch
Environmental
protection
is
thus
treated
as
being
highly
specialized
in
the
area
of
the
coordination.
Im
Bereich
der
Umweltschutzkoordination
wird
der
Umweltschutz
also
hochspezialisiert
behandelt.
EUbookshop v2
In
the
context
of
its
scientific
activity
it
specialized
in
the
area
Immunologie.
Im
Rahmen
seiner
wissenschaftlichen
Tätigkeit
hat
er
sich
auf
das
Gebiet
Immunologie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
We're
experienced
professionals
in
this
specialized
area.
Wir
sind
erfahrene
Profis
in
diesem
Spezialgebiet.
ParaCrawl v7.1
We
have
excellent
references
in
this
specialized
area
of
performance
testing.
Wir
verfügen
in
diesem
Spezialgebiet
über
hervorragende
Referenzen.
CCAligned v1
This
is
why
we
have
specialized
in
this
area
with
KINAXO.
Mit
KINAXO
haben
wir
uns
daher
auf
diesen
Bereich
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
centre
of
medical
excellence
and
service
in
this
specialized
area
of
oncology.
Wir
sind
medizinisches
Kompetenz-
und
Dienstleistungszentrum
auf
diesem
Spezialgebiet
der
Onkologie.
ParaCrawl v7.1
What
is
your
specialized
area
of
expertise?
Was
ist
Ihr
fachkundiger
Bereich
der
Sachkenntnis?
ParaCrawl v7.1
It
is
a
small
and
select
band
of
us
who
are
involved
in
this
very
specialized
area.
Wir
sind
eine
kleine,
exklusive
Gruppe,
die
auf
diesem
speziellen
Gebiet
engagiert
ist.
Europarl v8
Thankfully,
we
also
have
a
large
pool
of
translators
specialized
in
the
area
of
marketing
at
our
disposal.
Gut,
dass
wir
auch
im
Bereich
Marketing
auf
einen
großen
Pool
an
Fachübersetzern
zurückgreifen
können.
ParaCrawl v7.1
Only
13%
of
the
companies
questioned
said
that
they
had
staff
specialized
in
this
area.
Nur
13
%
der
befragten
Unternehmen
gaben
an,
über
spezialisierte
Mitarbeiter
zu
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Each
specialized
area
has
its
own
rules
–
and
the
Grahneis
GmbH
knows
(just
about)
all
of
them.
Jedes
Spezialgebiet
kennt
eigene
Regeln
–
die
Grahneis
GmbH
kennt
sie
(fast)
alle.
ParaCrawl v7.1
Face,
tratameintos
treatments
corporal,
services
of
relaxation,
hairdressing
salon
and
area
specialized
in
manicure
and
pedicure.
Gesichtsbehandlungen,
Körper
tratameintos,
Wellness-Dienstleistungen,
Friseur
und
Umgebung
spezialisiert
Maniküre
und
Pediküre.
ParaCrawl v7.1