Übersetzung für "Special thanks for" in Deutsch
I
should
like
to
express
my
special
thanks
for
your
contribution,
Commissioner.
Ich
möchte
mich
ganz
besonders
für
Ihren
Beitrag
bedanken,
Herr
Kommissar!
Europarl v8
Special
thanks
for
providing
photos
for
the
galleries
to:
Dank
für
das
zur
Verfügung
stellen
von
Fotos
geht
an:
ParaCrawl v7.1
Special
thanks
for
their
kind
assistance
in
preparation
of
this
material
go
to:
Ein
besonderer
Dank
für
die
Zusammenarbeit
bei
der
Vorbereitung
dieses
Materials
geht
an:
CCAligned v1
Special
thanks
to
companies
for
providing
pictures.
Firmen,
denen
ein
spezieller
Dank
für
die
Zurverfügungstellung
von
Bildmaterial
gilt.
CCAligned v1
Special
thanks
apply
for
my
academic
teacher
Mr.
professor
Dr.
Mark
Ebers.
Ein
besonderer
Dank
gilt
meinem
akademischen
Lehrer
Herrn
Professor
Dr.
Mark
Ebers.
ParaCrawl v7.1
Special
thanks
for
proofreading
to:
Mein
herzlicher
Dank
für
ihre
großzügige
Unterstützung
geht
an:
ParaCrawl v7.1
Special
thanks
to
Steven
for
his
excellent
advice
and
service.
Mein
besonderer
Dank
gilt
Steven
für
seine
ausgezeichnete
Beratung
und
Betreuung.
ParaCrawl v7.1
Special
thanks
for
your
patience
nell'esaudire
my
request
some
food!
Besonderer
Dank
für
Ihre
Geduld
nell'esaudire
meine
Bitte
etwas
zu
essen!
ParaCrawl v7.1
A
very
special
thanks
for
their
support
goes
to
Dennis
and
Eric
Heyse
from
www.spencerhilldb.de.
Ein
besonderer
Dank
für
den
Support
gilt
Dennis
und
Eric
Heyse
von
www.spencerhilldb.de.
CCAligned v1
Special
thanks,
for
the
fine
correction,
goes
to
pati!
Ein
besonderer
Dank,
für
die
Feinkorrektur,
geht
an
Pati!
CCAligned v1
The
Pope
of
Slav
origin
in
a
special
way
thanks
you
for
this.
Dir
dankt
dafür
in
besonderer
Weise
der
Papst
slawischer
Abstammung.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
express
special
thanks
for
the
work
of
our
attorneys,
for
their
courage
and
professionalism.
Einen
besonderen
Dank
möchte
ich
unseren
Anwälten
aussprechen
für
ihren
Mut
und
Professionalität.
ParaCrawl v7.1
A
special
thanks
for
the
attention
given
to
our
child.
Ein
besonderer
Dank
für
die
Aufmerksamkeit
auf
unser
Kind
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Special
thanks
for
those
of
you
who
reported
the
problem!
Spezieller
Dank
an
jene,
die
uns
von
dem
Problem
berichtet
haben!
ParaCrawl v7.1
Special
thanks
for
theirÂ
kind
assistance
in
preparation
of
this
material
go
to:
Mgr.
Ein
besonderer
Dank
für
die
Zusammenarbeit
bei
der
Vorbereitung
dieses
Materials
geht
an:
ParaCrawl v7.1
You
have
no
right
to
expect
any
special
thanks
for
it.
Sie
können
keinen
Dank
erwarten.
OpenSubtitles v2018
Special
thanks
to
Andrea
for
the
photos,
related
to
the
adverse
circumstances!
Einen
speziellen
Dank
an
Andrea,
für
die
Fotos,
verbunden
mit
den
widrigen
Umständen!
CCAligned v1