Übersetzung für "Special forces unit" in Deutsch

Once a member of a military special forces unit, he is highly skilled in combat.
Einst Mitglied einer militärischen Spezialeinheit, ist er sehr geschickt im Kampf.
WikiMatrix v1

Forsvarets Spesialkommando is a special forces unit of the Norwegian military.
Forsvarets Spesialkommando/Hærens Jegerkommando ist die Spezialeinheit des Norwegischen Heeres.
Wikipedia v1.0

Iden Versio Commander Iden Versio leads the Imperial special forces unit Inferno Squad.
Iden Versio Commander Iden Versio führt die imperiale Spezialeinheit Inferno-Trupp an.
ParaCrawl v7.1

Marinejegerkommandoen (MJK) is the Norwegian maritime special operations forces unit, established in 1953.
Das Marinejegerkommandoen (MJK) ist eine seit 1951 bestehende Spezialeinheit der norwegischen Marine.
Wikipedia v1.0

I was in a Special Forces unit.
Ich war in einer Spezialeinheit.
OpenSubtitles v2018

My dad was commanding a Special Forces unit.
Mein Dad kommandierte eine Spezialeinheit.
OpenSubtitles v2018

He said that 150 members of the Egyptian special forces "rapid response" unit have been sent to Sudan as a whole, where they received support from German and Italian commandos.
Er erklärte, dass insgesamt 150 Mitglieder der ägyptischen Spezialeinheiten in den Sudan geschickt worden waren, wo sie Unterstützung durch deutsche und italienische Kommandos erhielten.
WMT-News v2019

The Special Air Service (SAS) is the special forces unit of the British Army founded in 1941 as a regiment, and later reconstituted as a corps in 1950.
Der Special Air Service (SAS) ist eine Spezialeinheit der British Army, die 1941 während des Zweiten Weltkriegs von dem schottischen Lieutenant Colonel David Stirling aufgestellt wurde.
Wikipedia v1.0

The Special Boat Service (SBS) is the special forces unit of the Naval Service of the United Kingdom.
Der Special Boat Service, Royal Marines (SBS) ist die maritime Spezialeinheit der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs.
Wikipedia v1.0

However, Kirby arrives with a military detachment and asks Matrix to rejoin the Special Forces Unit, but Matrix declines and departs the island aboard the seaplane with Jenny and Cindy.
Matrix siegt, gibt dem gerade gelandeten Kirby, der Matrix wieder einen Platz in den Special Forces anbieten will, einen Korb und verlässt die Insel gemeinsam mit Cindy und Jenny.
Wikipedia v1.0

No, but, the SAS, the world's first special forces unit, was created to be fast, to get into the battle quickly and then get out again.
Aber der SAS, eine der ersten Spezialeinheiten der Welt, wurde gegründet, um schnell einzugreifen und sich wieder zurückzuziehen.
OpenSubtitles v2018

I was part of a special forces unit when I was injured, so they should be providing a cover story if any civilians ask about me.
Ich gehörte einer Spezialeinheit an, als ich verwundet wurde. Deshalb dachten sie sich 'ne Geschichte aus, falls Zivilisten nach mir fragen.
OpenSubtitles v2018

On my orders a covert Special Forces unit code named Cobra terminated with extreme prejudice Joe Command, facilities, personnel.
Auf meinen Befehl schaltete eine verdeckte Spezialeinheit mit Decknamen Cobra mit extremer Präzision das Joe-Kommando, die Einrichtungen und das Personal aus.
OpenSubtitles v2018

Carey served in World War II as a Captain in the special forces unit Z Force, developing a bold plan using small teams in Folding Kayaks to mine ships in an enemy harbour.
Carey diente im Zweiten Weltkrieg als Leutnant in der Spezialeinheit Z force, die hinter den japanischen Linien operierte, und entwickelte einen Plan, durch kleine Gruppen Schiffe in gegnerischen Häfen zu verminen (Operation „Scorpion“).
WikiMatrix v1

The first occurred on 28 July 1997 when the PNGDF's Special Forces Unit occupied Murray Barracks.
Die erste Rebellion ereignete sich am 28. Juli 1997, als eine Spezialeinheit der PNGDF die Murray-Kaserne besetzte.
WikiMatrix v1

From May 26, 2000, until February 11, 2004, he was commander of the special forces unit "GROM".
Zwischen dem 26. Mai 2000 und dem 11. Februar 2004 war er Kommandeur der polnischen Spezialeinheit „GROM“.
WikiMatrix v1