Übersetzung für "Special envoy" in Deutsch

We already have the special envoy, Mr Morinatos, who is doing excellent work.
Wir haben bereits den Sonderbeauftragten Herrn Moratinos, der ausgezeichnete Arbeit leistet.
Europarl v8

We sent this message through diplomatic channels and via our special envoy.
Diese Botschaft haben wir durch diplomatische Kanäle und über unseren Sonderbeauftragten übermittelt.
Europarl v8

In April 2000, I appointed a new Special Envoy for Myanmar.
Im April 2000 ernannte ich einen neuen Sonderbotschafter für Myanmar.
MultiUN v1

In this regard the EU commends the good offices of the Commonwealth Secretary-General's Special Envoy.
In diesem Zusammenhang lobt die EU die guten Dienste des Sonderbeauftragten des Commonwealth-Generalsekretärs.
TildeMODEL v2018

It welcomes the continuing positive contribution being made by EU Special Envoy Ambassador Moratinos.
Sie begrüßt den nachhaltigen positiven Beitrag des EU-Sonderbeauftragten, Botschafter Moratinos.
TildeMODEL v2018

The Council commended the excellent work of the EU Special Envoy.
Der Rat brachte seine Anerkennung für die ausgezeichnete Arbeit des EU-Sonderbeauftragten zum Ausdruck.
TildeMODEL v2018

The EU Special Envoy will also participate in the mission.
Der EU-Sonderbeauftragte wird ebenfalls an der Mission teilnehmen.
TildeMODEL v2018

I have to go to the airport to pick up the president's special envoy.
Ich fahr zum Flughafen, den Sonderbotschafter des Präsidenten abholen.
OpenSubtitles v2018

The EU Special Envoy for the region kept continual track of developments andexercised a positive influence.
Der EU-Sonderbeauftragte für die Regionhat die Entwicklung ständig verfolgt und positivbeeinflusst.
EUbookshop v2