Übersetzung für "Envoy" in Deutsch

We already have the special envoy, Mr Morinatos, who is doing excellent work.
Wir haben bereits den Sonderbeauftragten Herrn Moratinos, der ausgezeichnete Arbeit leistet.
Europarl v8

The mission by the American envoy Richard Holbrooke has so far been a failure.
Die Mission des amerikanischen Sonderbeauftragten Holbrooke führte bisher zu keinem Ergebnis.
Europarl v8

Therefore, I should like to put the case for a European Envoy for Women's Rights.
Deshalb plädiere ich für eine europäische Gesandte für Frauenrechte.
Europarl v8

Certainly, the idea of an envoy and other suggestions are very welcome indeed.
Die Idee eines Beauftragten und die anderen Vorschläge sind sicherlich äußerst begrüßenswert.
Europarl v8

I assume that the envoy will see and define her role as a watchdog also.
Ich vermute, dass die Beauftragte auch ihre Rolle als Kontrollbehörde definieren wird.
Europarl v8

We sent this message through diplomatic channels and via our special envoy.
Diese Botschaft haben wir durch diplomatische Kanäle und über unseren Sonderbeauftragten übermittelt.
Europarl v8

In 1845, he went to Munich as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary.
Als außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister ging Bernstorff 1845 nach München.
Wikipedia v1.0