Übersetzung für "Spare part service" in Deutsch
The
world-wide
spare
part
and
customer
service
of
WAL
ensures
a
stress-free
production.
Der
weltweite
Ersatzteilservice
und
Kundendienst
von
WAL
sorgt
für
eine
stressfreie
Produktion.
CCAligned v1
You
need
technical
advice,
a
spare
part
or
a
service
date?
Sie
benötigen
technische
Beratung,
ein
Ersatzteil
oder
einen
Servicetermin?
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
the
spare
part
and
service
business.
Dies
gilt
auch
für
das
Ersatzteil-
und
Servicegeschäft.
EuroPat v2
So
for
existing
customers
continuity
and
spare-part
service
are
guaranteed.
Insoweit
sind
für
existierende
Kunden
Kontinuität
und
Ersatzteilversorgung
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
More
information
about
spare
part
service
can
be
found
here:
Weitere
Informationen
zum
Thema
Ersatzteilservice
finden
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1
Not
forgetting
the
quick
availability
of
spare
parts,
which
forms
an
important
pillar
of
the
MAN
spare
part
service.
Zudem
ist
die
schnelle
Verfügbarkeit
von
Ersatzteilen
eine
weitere
wesentliche
Säule
des
Ersatzteilservice
von
MAN.
ParaCrawl v7.1
Consulting,
quality,
pricing
and
speedness
are
the
most
important
facts
for
the
optimal
spare
part
service.
Beratung,
Qualität,
Preis
und
Schnelligkeit
sind
die
entscheidenden
Faktoren
für
einen
optimalen
Ersatzteildienst!
CCAligned v1
Our
team
will
provide
you
with
the
best
and
fastest
maintenance
and
spare
part
delivery
service.
Unser
Team
bietet
Ihnen
die
schnellste
und
beste
Serviceleistung
sowie
Lieferung
von
Ersatzteilen
an.
CCAligned v1
A
good
operating
spare
part
service
is
the
road
to
success
and
this
we
offer
to
you
!!
Eine
gut
funktionierende
Ersatzteilversorgung
ist
hier
der
Schlüssel
zum
Erfolg
und
dies
bieten
wir
Ihnen!
CCAligned v1
Furthermore
for
example
Frankonia
offers
a
special
repair
and
spare
part
service
in
Germany
for
Merkel.
Darüber
hinaus
bietet
beispielsweise
Frankonia
in
Deutschland
eine
speziellen
Reparatur-
und
Ersatzteilservice
für
Merkel
an.
ParaCrawl v7.1
A
spare
part
service
and
a
specialised
technical
support
will
be
available
for
all
the
teams
on-site
at
the
race
tracks.
Die
Teams
können
auf
den
Ersatzteilservice
und
den
fachkundigen
technischen
Support
vor
Ort
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
A
good
operating
spare
part
service
is
the
road
to
success
and
this
we
offer
to
you!!
Eine
gut
funktionierende
Ersatzteilversorgung
ist
hier
der
Schlüssel
zum
Erfolg
und
dies
bieten
wir
Ihnen!
ParaCrawl v7.1
This
strategy
defines
the
interaction
of
extensive
single
components,
tool
(SW)
and
the
services
(spare
part
service,
etc.)
to
achieve
an
Automation
solution.
Dieses
Konzept
definiert
das
Zusammenspiel
diverser
automatisierungstechnischer
Einzelkomponenten,
Software-Tools
und
dazugehöriger
Services
(Ersatzteilservice
etc.)
zu
einer
durchgängigen
Automatisierungslösung.
WikiMatrix v1
Do
you
need
expert
advice,
a
spare
part,
repair
service
or
other
assistance?
Our
service
team
would
be
happy
to
help.
Sie
benötigen
eine
fachliche
Auskunft,
ein
Ersatzteil,
einen
Service-Einsatz
oder
sonst
eine
Unterstützung?
Unser
Serviceteam
freut
sich
auf
Ihre
Anfrage.
CCAligned v1
An
optimum
spare
parts
supply
service
is
not
an
empty
promise
at
transtec:
from
the
first
sold
unit,
we
keep
at
least
one
spare
part
in
our
service
warehouse
and
have
all
the
required
spare
parts
available
until
the
service
agreement
expires.
Zuverlässigkeit
und
Kompetenz
im
Servicebereich
Optimale
Ersatzteilversorgung
ist
kein
leeres
Versprechen
bei
der
transtec,
ab
der
ersten
verkauften
Einheit
legen
wir
mindestens
ein
Ersatzteil
an
unser
Servicelager,
bis
zum
Ende
Ihres
Servicevertrages
haben
wir
die
benötigten
Ersatzteile
verfügbar.
CCAligned v1
CEO
Marco
Fano
explains:
"Customers
expect
more
technological
support,
a
perfect
spare
part
service
and
a
solution
for
the
cumbersome
and
expensive
needle
exchange.
Autefa
Solutions
Geschäftsführer
Marco
Fano
erklärt:
„Die
Kunden
erwarten
verstärkt
technologische
Unterstützung,
einen
perfekten
Ersatzteilservice
und
eine
Lösung
für
den
aufwändigen
und
teuren
Nadelwechsel.
ParaCrawl v7.1
RATIONAL
also
offers
its
customers
a
technical
Hotline,
a
guaranteed
spare
part
service
and
a
nationwide
weekend
emergency
service.
Darüber
hinaus
bietet
RATIONAL
für
seine
Kunden
eine
technische
Hotline,
gesicherte
Ersatzteilversorgung
und
einen
landesweiten
Wochenend-Notdienst.
ParaCrawl v7.1
With
immediate
effect,
the
participants
will
thus
not
only
take
advantage
from
the
subsidised
spare-part
service
and
the
high-performance
tyres
of
Pirelli
but
also
from
a
registration
fee
reduced
by
40
percent.
Ab
sofort
profitieren
die
Teilnehmer
deshalb
nicht
mehr
nur
von
subventionierten
Ersatzteilen
und
High-Performance-Reifen
von
Pirelli,
sondern
auch
von
einer
um
40
Prozent
verringerten
Einschreibegebühr.
ParaCrawl v7.1
The
module
can
be
ordered
as
a
conversion
kit
from
Jakob
Müller
AG's
Spare
Part
Service
using
the
machine
number.
Die
Baugruppe
kann
als
Umbausatz
über
den
Ersatzteildienst
der
Jakob
Müller
AG
mit
Angabe
der
Maschinennummer
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
1985
we
offer
sales,
repair
and
maintenance
as
well
as
spare
part
service
for
Gali
Machines.
We
check
defective
starters
and
repair
them
reliably.
Seit
1985
gehören
Vertrieb,
Reparatur
und
Ersatzteilservice
von
Gali-Anlassern
zu
unserem
Leistungsspektrum.
Defekte
Anlasser
werden
von
uns
geprüft
und
zuverlässig
instandgesetzt.
CCAligned v1
As
a
reliable
partner
and
expert
in
aviation
we
are
always
aware
of
this
task
and
support
you
to
find
the
right
spare
part
or
fitting
service.
Als
zuverlässiger
Partner
und
Experte
in
der
Aviation
sind
wir
uns
dieser
Aufgabe
stets
bewusst
und
unterstützen
Sie
bei
der
Suche
nach
dem
richtigen
Ersatzteil
oder
der
passenden
Dienstleistung.
CCAligned v1
For
the
supplier
service
means
an
integral
process:
From
the
development
of
the
perfect
solution
through
commissioning
and
training
to
maintenance,
spare
part
service
and
24/7
support
–
for
a
sustained
high
availability
and
reliability
of
the
production
facility.
Service
versteht
der
Anbieter
ganzheitlich
und
begleitet
seine
Kunden
von
der
Entwicklung
der
passenden
Lösung
über
die
Inbetriebnahme
und
Schulung
bis
hin
zu
Wartung,
Ersatzteilservice
und
24/7
Support
–
für
eine
nachhaltig
hohe
Verfügbarkeit
und
Zuverlässigkeit
der
Produktionsanlagen.
ParaCrawl v7.1