Übersetzung für "Space robotics" in Deutsch
Bremen
is
the
European
centre
of
excellence
for
manned
spaceflight,
space
robotics
and
launch
vehicles.
Bremen
ist
das
Europäische
Kompetenzzentrum
für
bemannte
Raumfahrt,
Weltraumrobotik
und
Trägerraketen.
ParaCrawl v7.1
This
demonstrates
the
exchangeability
and
mutual
applicability
of
technologies
from
space
and
terrestrial
robotics.
Das
demonstriert
die
Austauschbarkeit
und
gegenseitige
Anwendbarkeit
von
Technologien
aus
der
Weltraum-
und
der
terrestrischen
Robotik.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
innovative
space
technologies,
e.g.
robotics,
have
contributed
to
the
progress
of
knowledge
and
technology
in
Europe.
Darüber
hinaus
haben
innovative
Weltraumtechnologien
wie
beispielsweise
die
Robotik
zum
Fortschritt
von
Know-how
und
Technologie
in
Europa
beigetragen.
DGT v2019
I'm
working
on
this
with
the
Field
and
Space
Robotics
Laboratory
and
my
friend
Steve
Dubowsky
at
MIT,
and
we
have
come
up
with
the
idea
of
having
little,
jumping
bean-like
robots
that
are
propelled
by
artificial
muscle,
which
is
one
of
the
Dubowsky
Lab's
specialties
--
are
the
EPAMs,
or
artificial
muscles.
Ich
arbeite
daran,
zusammen
mit
dem
Field
and
Space
Robotics
Laboratory,
und
meinem
Freund
Steve
Dubowsky
am
MIT,
und
wir
hatte
diese
Idee
von
kleinen,
hüpfenden,
bohnenförmigen
Robotern,
die
von
künstlichen
Muskeln
betrieben
werden,
was
eine
der
Spezialitäten
des
Dubowsky
Labors
ist
—
das
sind
EPAMs,
oder
künstliche
Muskeln.
TED2020 v1
The
event,
organised
by
the
robotics
section
of
ESA's
Technical
and
Operational
Support
directorate,
aims
to
provide
a
forum
for
information
exchange
and
discussion
for
the
European
space
automation
and
robotics
(A
&
R)
community.
Die
Veranstaltung
wird
von
der
Abteilung
Robotik
der
Direktion
Technische
und
Operationelle
Unterstützung
der
ESA
durchgeführt
und
soll
ein
Forum
für
den
Informationsaustausch
und
die
Diskussion
zwischen
europäischen
Fachleuten
auf
dem
Gebiet
der
Automatisierung
und
Robotik
(AuR)
im
Weltraum
darstellen.
EUbookshop v2
Organised
by
the
robotics
section
of
ESA's
technical
and
operational
support
directorate,
it
will
provide
a
forum
for
information
exchange
and
discussion
for
the
European
space
automation
and
robotics
community.
Von
der
Abteilung
Robotik
der
ESADirektion
für
technische
und
operative
Unterstützung
organisiert,
bietet
er
den
europäischen
Akteuren
aus
dem
Bereich
Raumfahrtautomation
und
Robotik
ein
Forum
für
Informationsaustausch
und
Diskussionen.
EUbookshop v2
Tribology
has
developed
out
of
the
growing
complexity
andsophistication
of
the
systems
engineering
used
in
many
sectors–
transport,
space,
robotics,
medical
technologies
–
and
the
associated
safety
and
reliability
requirements.
Diese
Entwicklung
ist
durch
die
wachsende
Komplexität
und
Verfeinerung
der
Systemtechnik
in
einer
Vielzahl
von
Sektoren(Transport,
Raumfahrt,
Robotik,
medizinische
Technologie)
undden
damit
einhergehenden
Anforderungen
an
die
Sicherheitund
Verlässlichkeit
bedingt.
EUbookshop v2
I'm
working
on
this
with
the
Field
and
Space
Robotics
Laboratory
and
my
friend
Steve
Dubowsky
at
MlT,
and
we
have
come
up
with
the
idea
of
having
little,
jumping
bean-like
robots
that
are
propelled
by
artificial
muscle,
which
is
one
of
the
Dubowsky
Lab's
specialties
--
are
the
EPAMs,
or
artificial
muscles.
Ich
arbeite
daran,
zusammen
mit
dem
Field
and
Space
Robotics
Laboratory,
und
meinem
Freund
Steve
Dubowsky
am
MIT,
und
wir
hatte
diese
Idee
von
kleinen,
hüpfenden,
bohnenförmigen
Robotern,
die
von
künstlichen
Muskeln
betrieben
werden,
was
eine
der
Spezialitäten
des
Dubowsky
Labors
ist
—
das
sind
EPAMs,
oder
künstliche
Muskeln.
QED v2.0a
Dr
Sebastian
Bartsch
works
on
space
robotics
at
the
Robotics
Innovation
Center
of
the
German
Research
Center
for
Artificial
Intelligence.
Dr.
Sebastian
Bartsch
forscht
am
Robotics
Innovation
Center
des
Deutschen
Forschungszentrums
für
Künstliche
Intelligenz
(DFKI)
in
der
Weltraumrobotik.
ParaCrawl v7.1
Work
in
the
field
of
space
robotics
will
target
the
development
of
technologies
for
“on-orbit
servicing”
and
the
design
of
robotic
systems
for
exploratory
missions.
In
der
Weltraumrobotik
werden
sowohl
Technologien
für
das
„On-Orbit-Servicing“
vorbereitet
als
auch
robotische
Systeme
für
Explorationsmissionen
entworfen.
ParaCrawl v7.1
The
key
research
area
Flying
Robots
covers
several
domains
of
the
DLR
Robotics
and
Mechatronics
Center
–
Aeronautics,
Space,
Robotics,
and
Optical
Information
Systems
–
in
order
to
exploit
synergies
in
the
development
of
robotics
technologies
for
autonomous
flying
platforms.
Das
Forschungsfeld
Flugrobotik
vereint
mehrere
Bereiche
des
DLR
Robotik
und
Mechatronik
Zentrums
–
Luftfahrt,
Raumfahrt,
Robotik
und
Optische
Sensorsysteme
–
und
nutzt
so
Synergien
in
der
Entwicklung
robotischer
Technologien
für
autonome,
fliegende
Plattformen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
methods
from
space
robotics
and
terrestrial
robotics
are
adapted
to
the
conditions
of
underwater
vehicles
and
are
further
developed
in
order
to
be
able
to
autonomously
explore
an
area
relevant
for
Marine
Research
as
part
of
a
deep
sea
demo
mission.
Dafür
werden
Verfahren
aus
der
Weltraum-
sowie
der
terrestrischen
Robotik
auf
die
Gegebenheiten
von
Unterwasserfahrzeugen
angepasst
und
weiterentwickelt,
um
im
Rahmen
einer
Demo-Mission
Tiefsee
einen
für
die
Meeresforschung
relevanten
Bereich
autonom
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
These
include,
for
example,
projects
in
Earth
observation
and
planetary
research,
space
robotics
and
atmospheric
research,
as
well
as
aeronautics
research.
Dazu
gehören
unter
anderem
Vorhaben
aus
den
Bereichen
Erdbeobachtung
und
Planetenforschung,
aber
auch
Weltraumrobotik,
Flugzeugentwurf
und
Atmosphärenforschung.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
Strategic
Reserach
Cluster
(SRC)
"Space
Robotics
Technologies",
the
European
Commission
is
promoting
core
technologies
for
a
new
generation
of
space
robots.
Im
Rahmen
des
Strategic
Reserach
Clusters
(SRC)
"Space
Robotics
Technologies"
fördert
die
Europäischen
Kommission
Kerntechnologien
für
eine
neue
Generation
von
Weltraumrobotern.
ParaCrawl v7.1