Übersetzung für "Southern exposure" in Deutsch
You
did
ask
for
a
cell
with
a
southern
exposure.
Sie
wollten
doch
eine
Zelle
mit
Blick
in
den
Süden.
OpenSubtitles v2018
It
enjoys
a
microclimate,
almost
Mediterranean,
with
its
southern
exposure.
Es
genießt
ein
Mikroklima,
fast
mediterran,
mit
seiner
Ausrichtung
nach
Süden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
southern
exposure
it
allows
climbing
even
in
winter.
Aufgrund
seiner
Ausrichtung
nach
Süden
ermöglicht
es
auch
im
Winter
Klettern.
ParaCrawl v7.1
Hill
characterized
by
steep
slopes
with
southern
exposure.
Hügel
mit
steilen
Hängen
und
nach
Süden
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Southern
exposure
means
you
can
enjoy
the
Florida
sun
throughout
the
day.
Durch
die
Südausrichtung
haben
Sie
die
Sonne
Floridas
den
ganzen
Tag.
CCAligned v1
The
high
plateau
with
its
southern
exposure
counts
the
most
sunny
hours
in
whole
Styria.
Das
Hochplateau
mit
seiner
offenen
Südlage
zählt
die
meisten
Sonnenstunden
der
Steiermark.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
has
a
northern
and
southern
exposure.
Die
Wohnung
hat
eine
Nord-
und
eine
Südlage.
ParaCrawl v7.1
The
successful
room
layout
and
the
large
balcony
with
southern
exposure
will
inspire
you.
Die
gelungene
Raumaufteilung
und
der
große
Balkon
mit
Südausrichtung
werden
Sie
begeistern.
ParaCrawl v7.1
The
large
surface
area
is
well
lit
by
the
apartment's
southern
exposure.
Die
große
Fläche
ist
durch
die
Südlage
der
Wohnung
gut
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
The
white
varietals
ripen
on
the
slope
with
full
southern
exposure.
Die
weißen
Rebsorten
reifen
auf
den
Hängen
mit
voller
Südausrichtung.
ParaCrawl v7.1
A
vineyard
is
situated
between
Nack
and
Erbes-Büdesheim
in
the
idyllic
Riedertal
with
excellent
southern
exposure.
Mitten
zwischen
Nack
und
Erbes-Büdesheim
liegt
im
idyllischen
Riedertal
ein
Weinberg
mit
ausgezeichneter
Südlage.
ParaCrawl v7.1
Ocean
views
and
southern
exposure
will
keep
you
coming
back
year
after
year.
Die
Aussicht
auf
das
Meer
und
die
Südlage
werden
Sie
Jahr
für
Jahr
wiederkommen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Light-filled
windows
provide
a
southern
exposure
with
views
of
the
surrounding
buildings
and
the
street
below.
Lichtdurchflutete
Fenster
zeigen
in
Richtung
Süden
mit
Ausblick
auf
die
umliegenden
Gebäude
und
Straßen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
southern
exposure,
it
offers
the
opportunity
to
climb
all
year
round.
Aufgrund
seines
Engagements
im
Süden,
bietet
es
die
Möglichkeit
das
ganze
Jahr
über
zu
klettern.
ParaCrawl v7.1