Übersetzung für "Source company" in Deutsch
Hoffer
got
this
information
from
an
anonymous
source
within
the
company.
Hoffer
bekam
diese
Information
von
einer
anonymen
Quelle
in
der
Firma.
OpenSubtitles v2018
Source,
Company
Taxation
in
the
Internal
Market,
(see
footnote
7)
Quelle:
Unternehmensbesteuerung
im
Binnenmarkt
(siehe
Fußnote
7)
EUbookshop v2
The
code
is
open
source
...
and
the
company
too!
Der
Code
ist
open
source
...
und
die
Firma
ebenso!
CCAligned v1
Eventually,
the
open
source
company
is
bought
or
sold.
Irgendwann
wird
das
Open-Source
Unternehmen
gekauft
oder
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Source:
Company,
prepared
from
Minerex
data
by
Dr.
Göd.
Quelle:
Unternehmen,
entnommen
und
aufbereitet
aus
Minerex
Daten
von
Dr.
Göd.
CCAligned v1
The
cost
centers
of
the
target
company
and
the
cost
centers
of
the
source
company
have
to
be
in
the
interval.
Innerhalb
des
Intervalls
müssen
sowohl
die
Kostenstellen
der
Zielfirma
als
auch
die
Kostenstellen
der
Ausgangsfirma
liegen.
ParaCrawl v7.1
According
to
our
experience,
the
rationalisation
of
business
processes
may
serve
as
the
most
powerful
source
of
company
development.
Unserer
Erfahrungen
nach
kann
die
Rationalisierung
der
Geschäftprozesse
die
reichste
Quelle
der
Entwicklung
der
Unternehmen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
cost
items
of
the
target
company
and
the
cost
items
of
the
source
company
have
to
be
in
the
interval.
Innerhalb
des
Intervalls
müssen
sowohl
die
Kostenarten
der
Zielfirma
als
auch
die
Kostenarten
der
Ausgangsfirma
liegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
obtain
consulting,
planning,
production
and
assembly
all
from
one
source
at
our
company.
Bei
uns
erhalten
Sie
Beratung,
Planung,
Fertigung
und
Montage
aus
einer
Hand:
CCAligned v1
In
the
consolidation
table,
you
specify
the
master
files
of
a
source
company
which
correspond
to
the
master
files
of
the
target
company.
In
der
Konsolidierungstabelle
bestimmen
Sie,
welche
Stammdaten
einer
Ausgangsfirma
den
Stammdaten
der
Zielfirma
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
application-orientated
system
solutions
from
a
single
source,
the
company
has
attained
a
leading
position
in
Asia,
too.
Mit
anwendungsorientierten
Systemlösungen
aus
einer
Hand
hat
sich
Engel
auch
in
Asien
eine
führende
Position
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1