Übersetzung für "Sound sample" in Deutsch
Click
on
a
still
to
hear
a
sound
sample!
Extract
from
Klicken
Sie
auf
ein
Standfoto,
um
ein
Hörbeispiel
zu
starten!
ParaCrawl v7.1
The
second
sound
sample
originated
from
an
analog
reel-to-reel
tape.
Das
zweite
Hörbeispiel
kommt
von
einem
analogen
Magnettonband.
ParaCrawl v7.1
Click
on
a
still
to
hear
a
sound
sample!
Klicken
Sie
auf
ein
Standfoto,
um
ein
Hörbeispiel
zu
starten!
ParaCrawl v7.1
Click
for
a
sound
sample
(mp3)
Klicken
Sie
für
eine
Hörprobe
(mp3)
CCAligned v1
The
sound
sample
is
an
electronic
preview.
Das
Klangbeispiel
ist
eine
elektronische
Vorschau.
CCAligned v1
The
result
is
in
the
sound
sample
below,
along
with
its
spectrogram.
Das
Ergebnis
findet
sich
zusammen
mit
dem
Spektrogramm
im
nachfolgenden
Klangbeispiel.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
SPPack
Sound
Sample.
Der
vollständige
Dateiname
von
.sppack
ist
SPPack
Sound
Sample.
ParaCrawl v7.1
Sound
Sample
Rate
and
Sample
Size
control
the
sound
quality
for
immediate
playback.
Über
Sample
Rate
und
Größe
läßt
sich
die
Tonqualität
für
die
laufende
Musik
steuern.
ParaCrawl v7.1
Regal
8',
sound
sample:
Your
browser
doesn't
support
playing
those
audiofiles
Regal
8',
Hörbeispiel:
Ihr
Browser
unterstützt
leider
die
Wiedergabe
dieser
Musikstücke
nicht.
CCAligned v1
To
make
your
own
picture
or
sound
of
it,
here
is
an
unedited
Lioncast
LX
55
microphone
sound
sample.
Um
sich
selbst
ein
Bild
bzw.
Ton
davon
zu
machen,
befindet
sich
hier
eine
uneditierte
Lioncast
LX
55
Mikrofon
Hörprobe.
ParaCrawl v7.1
An
exceptional
yidaki
from
Gapanbulu,
which
was
immediately
declared
as
ceremonial
quality
by
Barayuwa
after
he
played
it
to
create
our
sound
sample.
Ein
hervorragendes
Yidaki
von
Gapanbulu,
eines,
das
Barayuwa,
nach
dem
er
uns
das
Klangbeispiel
eingespielt
hatte,
sofort
als
von
zeremonieller
Qualität
bezeichnete.
ParaCrawl v7.1
Clicking
on
the
respective
cooler
leads
to
the
selected
cooler
review
result
with
a
summary
of
the
overall
impression,
installation,
price,
and
with
a
CPU
cooler
sound
sample.
Mit
einem
Klick
auf
den
jeweiligen
Kühler
gelangt
man
zu
dem
ausgewählten
Kühler
Testergebnis
mit
einer
Zusammenfassung
zum
Gesamteindruck,
Montage,
dem
Preis
und
einer
CPU
Kühler
Hörprobe.
ParaCrawl v7.1
The
acoustic
reconstruction
of
instruments
that
no
longer
exist,
but
of
which
there
is
a
recorded
sound
sample,
is
scientifically
interesting.
Wissenschaftlich
interessant
ist
die
akustische
Rekonstruktion
von
Instrumenten,
die
teilweise
nicht
mehr
existieren,
von
denen
aber
ein
Klangbeispiel
vorliegt.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
advisable
to
select
a
high
Recording
Sample
Rate
than
Sound
Sample
Rate,
because
the
extra
samples
are
added
by
duplication
of
the
computed
samples.
Es
ist
ungeschickt
eine
höhere
Recording
Sample
Rate
als
Sound
Sample
Rate
zu
wählen,
da
die
zusätzlichen
Samples
einfach
durch
Verdopplung
der
berechneten
Sampler
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
extra
samples
created
by
Power64
will
be
discarded
by
the
Sound
Manager,
missing
sample
will
be
interpolated
(at
additional
CPU
cost).
Alle
darüber
hinaus
erzeugten
Samples
werden
vom
Sound
Manager
verworfen,
fehlende
Samples
werden
interpoliert
(unter
weiterer
Belastung
der
CPU).
ParaCrawl v7.1