Übersetzung für "Sound company" in Deutsch
Bender
is
the
co-founder
of
post
production
sound
services
company
Soundelux.
Bender
ist
Mitbegründer
des
Ton-Service
Unternehmens
Soundelux.
WikiMatrix v1
The
Nunnanlahden
Uuni
group
is
a
financially
sound
family
company
that
is
independent
of
external
investors.
Die
Gruppe
Nunnanlahden
Uuni
ist
ein
solides,
von
externen
Geldgebern
unabhängiges
Familienunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Further
education
should
be
part
of
the
good
sound
of
a
company.
Weiterbildung
sollte
zum
guten
Ton
eines
Unternehmens
gehören.
ParaCrawl v7.1
As
a
sound,
medium-sized
company,
we
strive
for
growth
and
good
profits.
Als
gesundes
mittelständisches
Unternehmen
streben
wir
Wachstum
und
gute
Erträge
an.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
points
out
that
there
is
no
risk
of
abuse
either
when
a
financially
sound
company
is
acquired.
Die
Kommission
betont,
dass
auch
beim
Erwerb
eines
finanziell
gesunden
Unternehmens
kein
Missbrauchsrisiko
besteht.
DGT v2019
In
particular,
Altmark
was,
it
claimed,
not
a
financially
sound
company
as
it
wasincapable
of
surviving
unaided.
Unter
anderem
sei
Altmark
nicht
wirtschaftlich
gesund,
da
es
ohne
öffentliche
Zuschüsse
nicht
überleben
könne.
EUbookshop v2
The
TB
was
a
financially
sound
company
and
was
able
to
pay
dividends
practically
every
year.
Die
TB
war
ein
finanziell
recht
solides
Unternehmen
und
konnte
praktisch
jedes
Jahr
Dividenden
ausrichten.
WikiMatrix v1
Allianz
Global
Investors
is
a
diversified
active
investment
manager
with
a
sound
parent
company
and
risk
management
culture.
Allianz
Global
Investors
ist
ein
breit
aufgestellter
aktiver
Investmentmanager
mit
solidem
Mutterkonzern
und
Risikomanagementkultur.
ParaCrawl v7.1
Also
through
Petra
Kramp
imcopex
grew
up
to
a
healthy
and
sound
based
company.
Auch
dank
Frau
Kramp
wuchs
imcopex
zu
einem
gesunden
und
im
Markt
fest
etablierten
Unternehmen
heran.
ParaCrawl v7.1
In
her
role,
she
works
to
build
the
most
financially
sound
and
dynamic
company
in
the
industry.
Ihr
Ziel
ist
es,
das
finanziell
solideste
und
dynamischste
Unternehmen
in
der
Branche
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Based
upon
these
facts
we
are
proud
to
say
the
EMIKA
Inc.
is
an
environmental
sound
company.
Aufgrund
dessen
können
wir
stolz
darauf
aussagen,
dass
die
EMIKA
AG
ein
umweltbewusstes
Unternehmen
ist.
ParaCrawl v7.1
HIS
Consultants
AG
is
a
sound
and
solid
company
and
a
long-term,
reliable
partner
for
you.
Die
HIS-Gruppe
ist
ein
seriös
fundiertes
Unternehmen
und
für
Sie
ein
langfristig
verlässlicher
Partner.
CCAligned v1
We
also
meet
the
old
man's
nephew
who
is
the
director
of
a
young
and
blooming
ecologically
sound
waste-management
company.
Wir
treffen
auch
seinen
Neffen,
der
Leiter
einer
jungen
und
blühenden
ökologisch
einwandfreien
Abfallentsorgungsfirma
ist.
ParaCrawl v7.1
Hanse-Marine-Versicherung
AG
is
an
independent,
financially
sound
company
with
an
autonomous
and
independent
capital
base.
Die
Hanse-Marine-Versicherung
AG
ist
finanziell
sehr
solide
aufgestellt
und
verfügt
über
eine
eigenständige,
unabhängige
Kapitalbasis.
ParaCrawl v7.1
A
pleasant
work
environment
in
an
economically
sound
and
growing
company
offers
employees
plenty
of
scope
for
creativity.
Das
angenehme
Arbeitsumfeld
in
einem
wirtschaftlich
kerngesunden,
wachsenden
Unternehmen
gibt
den
Mitarbeitern
viel
Gestaltungsspielraum.
ParaCrawl v7.1
During
this
time
Perez
started
his
own
Brainticket
Records
label
as
well
as
recording
a
solo
album
under
the
name
of
The
Liquid
Sound
Company.
Zu
dieser
Zeit
gründete
Perez
außerdem
Brainticket
Records
und
nahm
unter
dem
Namen
The
Liquid
Sound
Company
ein
Soloalbum
auf.
Wikipedia v1.0
Business
efficiency
and
competitiveness,
which
are
crucial
components
of
economic
growth
and
job
creation,
depend
on
many
factors,
one
of
which
is
a
sound
framework
of
company
law.
Effizienz
und
Wettbewerbsfähigkeit
der
Unternehmen
sind
für
das
Wirtschaftswachstum
und
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
von
zentraler
Bedeutung
und
hängen
von
vielen
Faktoren,
u.a.
von
soliden
gesellschaftsrechtlichen
Rahmenbedingungen
ab.
TildeMODEL v2018
Germany,
it
is
true,
had
stated
that,
at
the
time
of
the
transfer,
HLB
was
an
economically
sound
company
whose
value
as
a
going
concern
had
increased
year
on
year.
Zwar
habe
Deutschland
erklärt,
dass
die
HLB
zum
Übertragungszeitpunkt
ein
wirtschaftlich
gesundes
Unternehmen
gewesen
sei,
dessen
Unternehmenswert
von
Jahr
zu
Jahr
gesteigert
worden
sei.
DGT v2019
In
1851
The
Puget
Sound
Agricultural
Company,
a
subsidiary
of
the
Hudson's
Bay
Company,
appointed
Capt.
Er
war
von
einer
Tochtergesellschaft
der
Hudson’s
Bay
Company,
der
"Puget
Sound
Agricultural
Company",
zum
Farmverwalter
bestellt
worden.
Wikipedia v1.0
With
the
closing
of
the
mine
in
1957,
the
Howe
Sound
Company
sought
a
buyer
for
the
Holden
Mine
and
townsite.
Nach
der
Schließung
der
Mine
1957
suchte
die
Howe
Sound
Company
nach
einem
Käufer
der
Holden
Mine
und
der
Ortschaft.
WikiMatrix v1
Company
maps
and
journals
show
the
company's
subsidiary,
the
Pugets
Sound
Agricultural
Company,
raised
cattle,
grain,
and
sheep
at
"Spanueh
Station"
on
the
south
and
east
shores
of
"Spanueh
Lake."
Karten
und
Aufzeichnungen
der
Company
zeigen
die
Tochtergesellschaft
Pugets
Sound
Agricultural
Company
als
Rinder-,
Getreide-
und
Schafzuchtbetrieb
an
einer
„Spanueh
Station“
an
den
Süd-
und
Ostufern
eines
„Spanueh
Lake“.
WikiMatrix v1