Übersetzung für "Somewhere over the rainbow" in Deutsch
Yeah,
well,
we
had
to
make
a
little
pit
stop
somewhere
over
the
rainbow.
Ja,
wir
mussten
am
Regenbogen
einen
Boxenstop
einlegen.
OpenSubtitles v2018
Somewhere,
over
the
rainbow,
bluebirds
fly.
Irgendwo
über
dem
Regenbogen,
fliegen
blaue
Vögel.
ParaCrawl v7.1
Somewhere,
over
the
rainbow,
there
is
porn.
Irgendwo,
über
dem
Regenbogen,
gibt
es
Pornos.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Somewhere
Over
The
Rainbow
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Somewhere
Over
The
Rainbow
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Somewhere
over
the
rainbow
Bluebirds
fly.
Irgendwo
über
dem
Regenbogen
Bluebirds
fliegen.
ParaCrawl v7.1
Naturally
on
the
list:
the
classic
“Somewhere
Over
the
Rainbow“
by
Bruddah
Iz.
Natürlich
ist
der
Klassiker
„Somewhere
Over
the
Rainbow“
von
Bruddah
Iz
auch
dabei.
CCAligned v1
Lemuria
is
a
model,
an
example
of
a
way
of
life
somewhere
over
the
rainbow.
Lemuria
ist
ein
Modell,
ein
Beispiel
für
eine
Lebensweise
irgendwo
über
dem
Regenbogen.
ParaCrawl v7.1
Somewhere
Over
the
Rainbow
Way
up
high
There's
a
land
that
I
heard
of
Irgendwo
über
dem
Regenbogen
ganz
weit
oben
da
ist
ein
Land,
von
dem
ich
gehört
hab
'
vor
langer
Zeit
in
einem
Wiegenlied.
OpenSubtitles v2018
Somewhere
Over
the
Rainbow
Skies
are
blue
And
the
dreams
that
you
dare
to
dream
Irgendwo
über
dem
Regenbogen
ist
der
Himmel
blau
und
die
Träume,
die
du
zu
träumen
wagst
gehen
wirklich
in
Erfüllung.
OpenSubtitles v2018
Somewhere,
over
the
rainbow,
skies
are
blue
And
the
dreams
that
you
dare
to
dream
really
do
come
true
Irgendwo
über
dem
Regenbogen
ist
der
Himmel
blau
und
die
Träume,
die
du
zu
träumen
wagtest,
werden
wahr.
OpenSubtitles v2018
In
January
2016,
Maldonado
performed
the
song
"Somewhere
Over
the
Rainbow"
at
the
World
Dog
Awards
in
honor
of
the
dogs
who
have
played
the
role
of
Toto
from
the
iconic
story
about
The
Wizard
of
Oz.
Im
Januar
2016
sang
Maldonado
bei
den
World
Dog
Awards
das
Lied
„Somewhere
Over
the
Rainbow“
zu
Ehren
der
Hunde,
die
die
Rolle
des
Toto
der
Geschichte
des
Zauberer
von
Oz
gespielt
haben.
WikiMatrix v1
Somewhere
over
the
rainbow
Way
up
high,
There's
a
land
that
I
heard
of
Once
in
a
lullaby.
Irgendwo
über
dem
Regenbogen
Weg
hoch,
Es
gibt
ein
Land,
das
ich
von
Einmal
im
Wiegenlied
hörte.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Somewhere
Over
The
Rainbow
Lyrics
performed
by
Mägo
De
Oz
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Somewhere
Over
The
Rainbow
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Mägo
De
Oz
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Cuddly
toys
such
as
dog,
rabbit,
bear
and
monkey
play
evergreens
like
"Somewhere
over
the
rainbow".
Schnuffeltiere
wie
Hund,
Hase,
Bär
und
Äffchen
spielen
Evergreens
wie
"Somewhere
over
the
rainbow".
ParaCrawl v7.1
Somewhere
over
the
rainbow...
there
and
only
there
at
the
end
of
this
enchanting
band
of
colour,
a
well
is
hidden
filled
to
the
brim
with
gold
coins.
Somewhere
over
the
Rainbow
–
dort,
und
nur
dort,
ganz
am
Ende
dieses
bezaubernden
Lichtphänomens,
ist
ein
Brunnen
versteckt,
der
bis
an
den
Rand
mit
Goldmünzen
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1