Übersetzung für "Somewhere here" in Deutsch

This is the city hall over here somewhere, and the courthouse.
Irgendwo hier ist das Rathaus und das Gerichtsgebäude.
TED2020 v1

Is there a good restaurant somewhere near here?
Gibt es hier in der Gegend ein gutes Restaurant?
Tatoeba v2021-03-10

Tom is somewhere here in the park.
Tom ist irgendwo hier im Park.
Tatoeba v2021-03-10

Tom must've left it around here somewhere.
Tom muss es hier irgendwo liegengelassen haben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lives somewhere around here.
Tom wohnt irgendwo in dieser Gegend.
Tatoeba v2021-03-10

I lost my key somewhere around here.
Ich habe hier irgendwo meinen Schlüssel verloren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is somewhere here on the campus.
Tom ist irgendwo hier auf dem Campus.
Tatoeba v2021-03-10

I know it's here somewhere.
Ich weiß, dass es irgendwo hier ist.
Tatoeba v2021-03-10

He lives somewhere around here.
Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Tatoeba v2021-03-10

I think that Tom lives somewhere around here.
Ich glaube, dass Tom irgendwo in dieser Gegend wohnt.
Tatoeba v2021-03-10

I know it's in here somewhere.
Ich weiß, dass es irgendwo da drinnen ist.
Tatoeba v2021-03-10

I have Tom's address here somewhere.
Ich habe Toms Adresse hier irgendwo.
Tatoeba v2021-03-10

Either our noses have changed... or they've built a livery stable around here somewhere.
Entweder haben sich unsere Nasen verändert oder hier gibt es irgendwo einen Pferdestall.
OpenSubtitles v2018

Wait a minute, I think I have a picture of you here somewhere.
Moment, ich glaube, ich habe hier irgendwo ein Bild von Ihnen.
OpenSubtitles v2018

We don't know if the logbook is in here somewhere.
Wir wissen nicht ob das Logbuch hier irgendwo drin ist.
OpenSubtitles v2018

But somewhere between here and there there's got to be a bar.
Aber irgendwo auf dem Weg muss es eine Bar geben.
OpenSubtitles v2018