Übersetzung für "Some thoughts" in Deutsch
Allow
me
some
thoughts
on
what
I
believe
is
essential.
Gestatten
Sie
mir,
eine
Überlegung
anzustellen,
die
mir
wesentlich
erscheint.
Europarl v8
I
do
not
have
any
decisions
to
offer
you,
just
some
thoughts,
perhaps.
Ich
habe
Ihnen
keine
Entscheidung
anzubieten,
sondern
einfach
nur
Überlegungen.
Europarl v8
I
would
like
to
give
you
some
thoughts
on
the
priorities
for
the
years
ahead.
Gestatten
Sie
einige
Bemerkungen
zu
den
Prioritäten
der
kommenden
Jahre.
Europarl v8
I
should
like
to
share
some
thoughts
and
a
proposal
with
you.
Ich
möchte
Ihnen
ein
paar
Gedanken
mitteilen
und
einen
Vorschlag
unterbreiten.
Europarl v8
I
shall
confine
myself
to
some
brief
thoughts.
Ich
werde
mich
auf
einige
kurze
Betrachtungen
beschränken.
Europarl v8
I
want
to
share
with
you
some
further
thoughts
on
this.
Ich
möchte
einige
weitere
Überlegungen
mit
Ihnen
teilen.
Europarl v8
I
should
like,
instead,
to
offer
some
comments
and
thoughts
on
them.
Vielmehr
möchte
ich
sie
anhand
einiger
Überlegungen
kommentieren.
Europarl v8
I
leave
you
with
some
food
for
thoughts
I
hope.
Ich
überlasse
es
Ihnen,
über
diese
Fragen
nachzudenken.
TildeMODEL v2018
Well,
I've
been
reading
over
the
Pell
case
and
I
have
some
thoughts
on
it.
Ich
habe
den
Pell-Fall
durchgelesen
und
habe
ein
paar
Ideen.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
start
with
some
thoughts
I
have.
Ich
fange
mit
einer
paar
Gedanken
an,
die
ich
habe.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
thoughts
that
I'd
like
to
share
with
you.
Ich
habe
ein
paar
Gedanken,
die
ich
mit
Euch
teilen
möchte.
OpenSubtitles v2018
Listen,
Georgie,
I
got
some
thoughts
on
the
criminal
justice
system...
Hören
Sie,
Georgie,
ich
habe
einige
Ideen
zum
Justizsystem...
OpenSubtitles v2018
Look,
Meatlug
and
I
had
some
thoughts.
Fleischklops
und
ich
hatten
eine
Idee.
OpenSubtitles v2018
Did
you,
uh,
have
some
new
thoughts
on
the
case?
Haben
Sie
sich
zum
Fall
Gedanken
gemacht?
OpenSubtitles v2018
He
should
be
arrested
for
some
of
the
thoughts
he's
having
about
me.
Er
sollte
verhaftet
werden
für
die
Gedanken
die
er
über
mich
denkt.
OpenSubtitles v2018
Bob
has
already
shared
some
thoughts.
Bob
hat
bereits
einige
Überlegungen
mitgeteilt.
OpenSubtitles v2018
Did
you
have
some
new
thoughts
on
the
case?
Haben
Sie
sich
zum
Fall
Gedanken
gemacht?
OpenSubtitles v2018
And
who
here
among
us
has
not
had,
even
involuntarily,
some
heated
thoughts?
Und
wer
von
uns
hatte
nicht,
auch
unfreiwillig,
einige
hitzige
Gedanken?
OpenSubtitles v2018
I
just
had
some
thoughts
about
the
bachelorette
party.
Ich
habe
über
den
Junggesellinnenabschied
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
I've
been
struggling
with
some
of
those
thoughts,
as
well.
Ich
habe
mich
mit
einigen
dieser
Gedanken
auch
herumgequält.
OpenSubtitles v2018
He
has
some
thoughts
on
Nina's
arm.
Er
macht
sich
einige
Gedanken
über
Ninas
Arm.
OpenSubtitles v2018