Übersetzung für "Some rights reserved" in Deutsch

So that we go from a "all rights reserved" world to a "some rights reserved" world so that people can know the freedoms they have attached to the content, building and creating on the basis of this creative copyrighted work.
So dass wir von einer "Alle Rechte vorbehalten"-Welt zu einer "einige Rechte vorbehalten"-Welt kommen, so dass die Menschen wissen, welche Freiheiten mit dem Inhalt verbunden sind, um auf der Basis eines kreativen, urheberrechtlich geschützten Werks aufzubauen und zu kreieren.
TED2020 v1

These questions and many more will be explored at the event: Some rights reserved – Foundations and open educational resources by Wikimedia Deutschland and the Association of German Foundations on April 21, 2015 at 10.00 am in Wikimedia Deutschland's Berlin offices.
Diesen Fragen und vielen mehr widmet sich die Tagung: Manche Rechte vorbehalten – Stiftungen und Open Educational Resources von Wikimedia Deutschland und dem Bundesverband Deutscher Stiftungen am 21. April 2015 ab 10:00 Uhr in den Räumlichkeiten von Wikimedia Deutschland in Berlin.
ParaCrawl v7.1

They have to keep some reserves, right, so that's an asset.
Sie müssen einige Reserven, rechts halten, also das ist ein Vermögenswert.
QED v2.0a