Übersetzung für "Solar equipment" in Deutsch
Bypass
diodes
can
be
directly
integrated
into
the
solar
cell
equipment.
Bypassdioden
können
direkt
in
die
Solarzelleneinrichtung
integriert
werden.
EuroPat v2
The
solar
cells
inside
the
solar
cell
equipment
can
be
interconnected
in
parallel
and/or
in
series.
Die
Solarzellen
innerhalb
einer
Solarzelleneinrichtung
können
parallel
und/oder
seriell
verschaltet
sein.
EuroPat v2
However,
the
solar
cell
equipment
may
include
an
individual
solar
cell.
Eine
Solarzelleneinrichtung
kann
jedoch
auch
eine
einzelne
Solarzelle
aufweisen.
EuroPat v2
At
the
moment
I
would
like
to
replace
this
solar
equipment
with
the
new
system
MEGASOL
120L
.
Im
Moment
möchte
ich
diese
Solaranlage
durch
ein
System
MEGASOL
120L
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Find
the
solar
equipment
you
need.
Finden
Sie
die
Solaranlage,
die
Sie
benötigen.
CCAligned v1
In
Karlsruhe
both
photo-voltaic
and
solar
equipment
are
used.
In
Karlsruhe
werden
sowohl
Photovoltaik-Anlagen,
als
auch
Thermische
Solaranlagen
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
latter
could
for
example
be
used
when
buying
low-energy
goods,
solar-energy
equipment
or
season
tickets
for
public
transport.
Letztere
könnten
beim
Kauf
von
Niedrigenergiegütern,
Solaranlagen
oder
von
Dauerkarten
für
öffentliche
Verkehrsmittel
eingelöst
werden.
TildeMODEL v2018
Solar
modules
that
have
been
manufactured
using
superstrate
technology
can
also
be
employed
as
solar
cell
equipment.
Als
Solarzelleneinrichtungen
können
auch
Solarmodule
verwendet
werden,
die
in
der
Superstrat-Technik
hergestellt
worden
sind.
EuroPat v2
Solar
cell
equipment
that
requires
a
minimum
of
electrical
wiring
are
employed
in
the
present
invention.
Vorteilhafterweise
werden
bei
der
Erfindung
Solarzelleneinrichtungen
verwendet,
die
mit
einem
Minimum
an
elektrischer
Verdrahtung
auskommen.
EuroPat v2
In
solar
cell
equipment
of
the
invention,
a
junction
box
can
be
omitted.
Bei
einer
Solarzelleneinrichtung
nach
der
Erfindung
kann
vorteilhafterweise
auf
eine
sogenannte
Anschlußbox
verzichtet
werden.
EuroPat v2
The
invention
provides
a
simple
structure
for
parallel
and/or
series
interconnection
of
solar
cell
equipment.
Die
Erfindung
ermöglicht
einen
einfachen
Aufbau
von
Parallel-
und/oder
Serienschaltungen
von
Solarzelleneinrichtungen.
EuroPat v2
Solar
modules
that
are
manufactured
in
double
glass
technology
can
be
employed
as
solar
cell
equipment.
Als
Solarzelleneinrichtungen
können
beispielsweise
Solarmodule
verwendet
werden,
die
in
der
Doppelglas-Technologie
hergestellt
sind.
EuroPat v2
Solar
modules
that
have
been
manufactured
in
superstrate
technology
can
also
be
employed
as
solar
cell
equipment
in
the
invention.
Als
Solarzelleneinrichtungen
können
auch
Solarmodule
verwendet
werden,
die
in
der
Superstrat-Technik
hergestellt
worden
sind.
EuroPat v2
For
manufacturing
the
frame,
the
edging
of
the
solar
cell
equipment
can
be
entirely
or
partially
coated
with
plastic.
Zur
Herstellung
der
Rahmeneinrichtung
kann
die
Berandung
der
Solarzelleneinrichtung
ganz
oder
teilweise
mit
Kunststoff
umpreßt
werden.
EuroPat v2
Solar
modules
that
are
manufactured
using
double
glass
technology
can
be
employed
as
solar
cell
equipment.
Als
Solarzelleneinrichtungen
können
beispielsweise
Solarmodule
verwendet
werden,
die
in
der
Doppelglas-Technologie
hergestellt
sind.
EuroPat v2
An
additional
junction
box
can
be
eliminated
in
the
solar
cell
equipment
of
the
invention.
Bei
einer
Solarzelleneinrichtung
nach
der
Erfindung
kann
vorteilhafterweise
auf
eine
zusätzliche
Anschlußbox
verzichtet
werden.
EuroPat v2
Solar
cell
equipment
that
can
operate
with
a
minimum
of
electrical
wiring
is
employed
in
the
invention.
Vorteilhafterweise
werden
bei
der
Erfindung
Solarzelleneinrichtungen
verwendet,
die
mit
einem
Minimum
an
elektrischer
Verdrahtung
auskommen.
EuroPat v2
3U
Euro
Energy
Systems
is
focused
on
the
distribution
of
the
thermal
solar
equipment
to
OEM
customers.
3U
Euro
Energy
Systems
ist
auf
den
Vertrieb
der
thermischen
Solaranlagen
an
OEM-Kunden
fokussiert.
ParaCrawl v7.1