Übersetzung für "Soil settlement" in Deutsch

The acquisition of new soil for the settlement of the excess population possesses an infinite number of advantages, particularly if wee turn from the present to the future.
Die Erwerbung von neuem Grund und Boden zur Ansiedlung der überlaufenden Volkszahl besitzt unendlich viel Vorzüge, besonders wenn man nicht die Gegenwart, sondern die Zukunft ins Auge faßt.
ParaCrawl v7.1

They protect soil, human settlements and infrastructure, regulate freshwater supplies and conserve biodiversity.
Sie schützen Böden, Siedlungen und Verkehrswege, regulieren die Wasserversorgung und erhalten die biologische Vielfalt.
TildeMODEL v2018

And for many generations the Adamitesˆ hunted, herded, and tilled the soil around their settlements scattered throughout Turkestanˆ.
Und viele Generationen lang lebten die Adamiten als Jäger, Hirten und Ackerbauern in ihren über ganz Turkestan verstreuten Siedlungen.
ParaCrawl v7.1

It is cause for concern that the use of soil for settlements and transport makes it increasingly lost for other functions.
Sorge bereitet, dass die Nutzung der Böden für Siedlung und Verkehr die anderen Funktionen immer weiter zurückdrängt.
ParaCrawl v7.1

And for many generations the Adamites hunted, herded, and tilled the soil around their settlements scattered throughout Turkestan.
Und viele Generationen lang lebten die Adamiten als Jäger, Hirten und Ackerbauern in ihren über ganz Turkestan verstreuten Siedlungen.
ParaCrawl v7.1