Übersetzung für "Soil moisture content" in Deutsch

For all calculations the mass of soil refers to oven dry mass, i.e. the weight of soil corrected for moisture content.
Bei allen Berechnungen bezieht sich die Bodenmasse auf die Ofentrockenmasse, d. h. das um den Feuchtegehalt korrigierte Bodengewicht.
DGT v2019

Soil pH, soil moisture content and the temperature (continuously) in the test room should be measured at the start and end of the uptake and elimination phases.
Zu Beginn und am Ende der Aufnahmephase und der Eliminationsphase werden der pH-Wert und der Feuchtegehalt des Bodens sowie (kontinuierlich) die Temperatur in der Prüfkammer bestimmt.
DGT v2019

Once per week the soil moisture content should be controlled by weighing the test vessels and comparing actual weights with initial weights at test start.
Einmal pro Woche sollte der Feuchtegehalt des Bodens durch Wiegen der Prüfgefäße und Vergleich ihres Gewichts zum Zeitpunkt der Kontrolle mit ihrem Gewicht zu Testbeginn überprüft werden.
DGT v2019

In their homeland Laurenti grows in marshy places, and therefore in the European context it needs soil with high moisture content.
In ihrer Heimat Laurenti wächst in sumpfigen Stellen und damit im europäischen Kontext braucht es Erdreich mit hohem Feuchtigkeitsgehalt.
ParaCrawl v7.1

The stubble cultivated immediately after the harvest takes advantage of the higher soil moisture content.
Mit der Bearbeitung des Stoppelfeldes sofort nach der Ernte werden Sie vollständig die Restfeuchtigkeit des Bodens nutzen.
ParaCrawl v7.1

These techniques include coordinating seeding to the ideal soil moisture content, choosing crops more suited for arid conditions, and fallowing.
Diese Techniken umfassen die Koordinierung der Saat bis zur idealen Feuchtigkeitsgehalt des Bodens, der Wahl Nutzpflanzen für trockene Bedingungen geeignet sind, und Stilllegung.
ParaCrawl v7.1