Übersetzung für "Software provisioning" in Deutsch
Install
the
newer
version
of
Citrix
Provisioning
software.
Installieren
Sie
die
neuere
Version
der
Citrix
Provisioning-Software.
ParaCrawl v7.1
This
utility
is
installed
with
the
provisioning
software.
Dieses
Hilfsprogramm
wird
mit
der
Provisioning-Software
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Install
any
Windows
service
packs,
drivers,
and
updates
before
installing
the
Citrix
Provisioning
software.
Installieren
Sie
alle
Windows
Service
Packs,
Treiber
und
Updates,
bevor
Sie
die
Citrix
Provisioning-Software
installieren.
ParaCrawl v7.1
Note:
When
installing
Citrix
Provisioning
software
on
a
server
that
has
previous
versions
of
.NET
installed,
Citrix
recommends
rebooting
if
prompted
to
do
so
during
the
.NET
installation.
Wenn
Sie
die
Citrix
Provisioning-Software
auf
einem
Server
installieren,
auf
dem
frühere
Versionen
von
.NET
installiert
sind,
empfiehlt
Citrix
einen
Neustart,
wenn
Sie
während
der
.NET-Installation
danach
gefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
performance-driven
TS-883XU-RP
provides
you
with
advanced
business-ready
features,
including
software-defined
SSD
extra
over-provisioning,
software-defined
networking
&
virtual
switch,
and
much
more.
Das
leistungsorientierte
TS-883XU-RP
bietet
Ihnen
erweiterte,
geschäftsfähige
Funktionen,
darunter
softwaredefiniertes
SSD
Extra
Overprovisioning,
softwaredefinierte
Netzwerke,
virtueller
Switch
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Migrating
existing
software
to
the
cloud,
as
the
EU's
"Advanced
software-based
seRvice
provisioning
and
migraTIon
of
legacy
SofTware"
(ARTIST)
project
is
seeking
to
do,
presents
companies
that
have
in-house
software
development
capacities
with
the
opportunity
to
develop
new
business
models,
extend
their
customer
base
and
migrate
their
software
onto
a
new
and
sustainable
technology
platform.
Eine
Migration
von
bestehender
Software
in
die
Cloud,
wie
sie
im
EU-Projekt
»ARTIST:
Advanced
software-based
service
provisioning
and
migration
of
legacy
software«
angestrebt
wird,
bietet
für
Firmen
mit
eigener
Softwareentwicklungsabteilung
Chancen,
neue
Geschäftsmodelle
aufzubauen,
zusätzliche
Kundengruppen
zu
erschließen
und
ihre
Software
auf
eine
neue
tragfähige
technologische
Basis
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
performance-driven
TS-983XU
provides
you
with
advanced
business-ready
features,
including
software-defined
SSD
extra
over-provisioning,
software-defined
networking
&
virtual
switch,
and
much
more.
Das
leistungsorientierte
TS-983XU
bietet
Ihnen
erweiterte,
geschäftsfähige
Funktionen,
darunter
softwaredefiniertes
SSD
Extra
Overprovisioning,
softwaredefinierte
Netzwerke,
virtueller
Switch
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
world
has
often
been
successfully
used
Provisioning
software
generates
automatic
and
dynamic
workflows,
the
business
requirements
and
IT
activities,
rules
and
individual
roles
and
the
security
policies
of
the
company.
Die
weltweit
schon
oft
erfolgreich
eingesetzte
Provisioning-Software
erzeugt
automatische
und
dynamische
Workflows,
die
den
Unternehmensanforderungen
und
IT-Aktivitäten,
individuellen
Regeln
und
Rollen
sowie
den
Sicherheits-Policies
des
Unternehmens
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
At
the
Cisco
trade
show,
executives
and
IT
managers
from
the
engineering
and
networking
fields
have
the
opportunity
of
exchanging
ideas
and
experiences
and
can
get
information
about
innovative
ideas
and
changes
in
the
unified
communications
market.At
stand
E49
at
the
MiCo,
ANDTEK
will
present
the
newly
developed
version
of
its
provisioning
software.
Führungskräfte
und
IT-Manager
aus
den
Bereichen
Engineering
und
Networking
haben
auf
dieser
Cisco-Fachmesse
Gelegenheit
zum
Austausch
von
Gedanken
und
Erfahrungen
und
können
sich
über
innovative
Ideen
und
Änderungen
auf
dem
Unified-Communications-Markt
informieren.
Auf
dem
Stand
E49
im
Mailänder
Convention
Center
MiCo
zeigt
ANDTEK
die
neu
entwickelte
Version
seiner
Provisioning-Software.
ParaCrawl v7.1
This
website
uses
the
Revive
AdServer,
a
software
for
the
provision
and
integration
of
advertisements.
Diese
Internetseite
benutzt
den
Revive-AdServer,
eine
Software
zum
Bereitstellen
und
Einbinden
von
Werbeanzeigen.
ParaCrawl v7.1
By
derogation
from
paragraph
1,
Member
States
may
authorise
the
sale,
supply,
transfer
or
export
of
the
equipment,
technology
or
software,
including
the
provision
of
any
telecommunication
or
internet
monitoring
or
interception
services
of
any
kind,
as
well
as
the
related
provision
of
financial
and
technical
assistance,
referred
to
in
paragraph
1
if
they
have
reasonable
grounds
to
determine
that
the
equipment,
technology
or
software
would
not
be
used
for
internal
repression
by
Myanmar/Burma's
government,
public
bodies,
corporations
or
agencies,
or
any
person
or
entity
acting
on
their
behalf
or
at
their
direction.
Abweichend
von
Absatz 1
können
die
Mitgliedstaaten
den
Verkauf,
die
Lieferung,
die
Weitergabe
oder
die
Ausfuhr
der
Ausrüstung,
Technologie
oder
Software,
einschließlich
der
Erbringung
von
Dienstleistungen
zur
Überwachung
oder
zum
Abhören
des
Telefonverkehrs
oder
des
Internets
jeglicher
Art,
sowie
die
damit
zusammenhängende
Erbringung
von
Finanzhilfe
und
technischer
Hilfe,
nach
Absatz 1
genehmigen,
wenn
sie
hinreichende
Gründe
für
die
Feststellung
haben,
dass
die
Ausrüstung,
Technologie
oder
Software
nicht
zur
internen
Repression
in
Myanmar/Birma
durch
die
Regierung
Myanmars/Birmas,
ihre
öffentlichen
Einrichtungen,
Unternehmen
oder
Agenturen
oder
Personen
oder
Organisationen,
die
in
ihrem
Namen
oder
auf
ihre
Weisung
handeln,
verwendet
würde.
DGT v2019
The
licensee
commits
himself
to
preventing
the
unauthorized
access
of
third
parties
to
the
software
through
suitable
provisions:
explicitly
alerting
his
employees
to
observance
of
the
present
contract
stipulations
and
the
copyright
conditions.
Der
Lizenznehmer
verpflichtet
sich,
den
unbefugten
Zugriff
Dritter
auf
die
Software
durch
geeignete
Vorkehrungen
zu
verhindern,
seine
Mitarbeiter
ausdrücklich
auf
die
Einhaltung
der
vorliegenden
Vertragsbedingungen
und
des
Urheberrechts
hinzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Excepted
from
this
is
the
source
code
for
Open
Source
Software,
the
license
provisions
for
which
take
precedence
over
these
terms,
and
stipulate
publication
of
the
source
code
upon
the
transfer
of
Open
Source
Software.
Ausgenommen
sind
Quellcodes
von
Open
Source
Software,
deren
Lizenzbestimmungen,
die
bei
Weitergabe
von
Open
Source
Software
gegenüber
diesen
Bedingungen
Vorrang
besitzen,
die
Herausgabe
des
Quellcodes
vorschreiben.
ParaCrawl v7.1
These
general
terms
and
conditions
for
the
delivery
of
software
and
the
provision
of
services
(hereinafter
"Contractual
Conditions")
govern
all
related
details
which
are
necessary
and
relevant
for
the
legal
relations
between
the
contracting
parties.
Diese
Allgemeinen
Bedingungen
für
die
Lieferung
von
Software
und
die
Erbringung
von
Services
(nachfolgend
"Vertragsbedingungen"
genannt)
regeln
alle
damit
im
Zusammenhang
stehenden
Einzelheiten,
die
notwendig
und
erheblich
für
die
rechtsgeschäftlichen
Beziehungen
zwischen
den
Vertragsparteien
sind.
ParaCrawl v7.1
We
offer
three
different
types
of
software
provision,
as
agreed
for
the
purposes
of
the
contract
concluded:
Wir
bieten
drei
verschiedene
Arten
der
Überlassung
von
Software
an,
die
im
Rahmen
des
Vertragsschlusses
vereinbart
werden:
CCAligned v1
You
may
obtain
a
complete
machine-readable
copy
of
the
source
code
for
this
free
software
under
the
provisions
of
the
GPL
or
LGPL
upon
written
request
to
Virthos
without
charge,
except
for
a
defrayal
of
the
costs
of
media,
shipping,
and
handling.
Sie
können
eine
vollständige
maschinenlesbare
Kopie
des
Quellcodes
dieser
kostenlosen
Software
nach
Maßgabe
der
GPL
oder
LGPL
auf
schriftliche
Bestellung
von
Virthos
ohne
Berechnung,
aber
gegen
Erstattung
der
Kosten
für
Datenträger,
Versand
und
Verwaltungsaufwand,
erhalten.
ParaCrawl v7.1