Übersetzung für "Software glitch" in Deutsch
If
there's
a
problem...
it
must
be
a
software
glitch.
Wenn
es
ein
Problem
gibt,
muss
es
an
der
Software
liegen.
OpenSubtitles v2018
Other
problems
included
one
that
allowed
operators
of
some
e-voting
machines
from
Premier
to
delete
crucial
federally
mandated
audit
logs,
and
a
software
glitch
that
generated
inaccurate
data
and
time
stamps.
Andere
Probleme
enthalten,
die
erlaubt,
die
Betreiber
von
einige
e-voting-Maschinen
von
Premier
löschen
entscheidend
vom
Bund
beauftragt,
audit-Protokolle,
und
ein
software-Panne,
die
erzeugt
falsche
Daten
und
Zeitstempel.
ParaCrawl v7.1
As
we
know,
our
data
in
smartphones
can
be
lost
due
to
various
reasons,
such
as
loss
of
your
phone,
a
software
glitch
or
a
crash
on
something
hard
that
damages
the
memory
of
the
phone
internally.
Wie
wir
wissen,
unsere
Daten
in
Smartphones
können
aus
verschiedenen
Gründen
verloren,
wie
Verlust
des
Telefons,
eine
Software-Panne
oder
ein
Absturz
auf
etwas
Hartes,
dass
der
Speicher
des
Telefons
Schäden
intern.
ParaCrawl v7.1
If
every
piece
of
the
computer
system’s
hardware
is
intact,
the
failure
has
most
likely
resulted
from
a
software
glitch,
like
a
malware
infection,
improper
system
shutdown,
conflicts
between
applications,
incorrect
system
update,
bad
drivers,
wrong
settings
or
boot
sequence
which
has
led
to
the
corruption
of
the
partition
table,
master
boot
record,
critical
system
files
or
even
the
entire
file
system.
Wenn
alle
Teile
der
Hardware
des
Computersystems
intakt
sind,
ist
der
Fehler
höchstwahrscheinlich
auf
einen
Softwarefehler,
wie
eine
Malware-Infektion,
ein
unsachgemäßes
Herunterfahren
des
Systems,
Konflikte
zwischen
Anwendungen,
falsche
Systemaktualisierungen,
schlechte
Treiber,
falsche
Einstellungen
oder
eine
falsche
Startreihenfolge,
zurückzuführen,
der
die
Beschädigung
der
Partitionstabelle,
des
Master-Boot-Datensatzes,
kritischer
Systemdateien
oder
sogar
des
gesamten
Dateisystems
verursacht
hat.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
an
“invalid
sim
card”
message
appears
as
a
result
of
a
minor
software
glitch
or
a
crash.
Manchmal,
ein
“ungültige
SIM-Karte”
Meldung
erscheint
als
Folge
einer
kleineren
Software
Panne
oder
eines
Crashs.
ParaCrawl v7.1
The
reason
behind
this
issue
can
be
a
minor
software
glitch
or
a
problem
associated
with
an
internet
connection.
Der
Grund
für
dieses
Problem
kann
mit
einer
Internetverbindung
verbunden
ist
eine
kleine
Software-Panne
oder
ein
Problem
sein.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
the
weapon
wasn't
loaded
and
no
one
was
hurt,
but
other
times
"oops"
moments
are
tragic,
such
as
last
year
in
South
Africa,
where
an
anti-aircraft
cannon
had
a
"software
glitch,"
and
actually
did
turn
on
and
fired,
and
nine
soldiers
were
killed.
Glücklicherweise
war
die
Waffe
nicht
geladen
und
niemand
wurde
verletzt.
Aber
es
gibt
auch
tragische
oops-Erlebnisse,
wie
letztes
Jahr
in
Südafrika,
wo
eine
Luftabwehrgeschütz
durch
eine,
Zitat:
"Software
Panne"
aktiviert
wurde
und
feuerte,
und
neun
Soldaten
getötet
wurden.
TED2020 v1
We
have
software
glitches
across
every
single
aircraft.
Wir
haben
Softwarefehler
in
jedem
einzelnen
Flugzeug.
OpenSubtitles v2018
For
free
software
advocates,
glitches
and
missing
features
are
never
a
source
of
shame.
Für
Freie-Software-Befürworter
sind
Störungen
und
fehlende
Eigenschaften
nie
eine
Schande.
ParaCrawl v7.1
Password
protected
and
highly
encrypted
PST
files
are
also
easily
fixed
by
this
software
without
any
glitches.
Passwortgeschützte
und
hochverschlüsselte
PST-Dateien
sind
auch
problemlos
durch
diese
Software
ohne
Fehler
behoben.
ParaCrawl v7.1
We'll
deal
with
your
software
glitches
when
we
get
back.
Um
deine
Softwarefehler
kümmern
wir
uns,
wenn
wir
zurück
in
der
Halle
sind.
OpenSubtitles v2018
There
are
some
other
causes
like
file
system
error,
software
glitches,
unexpected
system
shutdown,
virus
infection
may
also
lead
to
RAR
file
corruption.
Es
gibt
einige
andere
Ursachen
wie
Dateisystem
Fehler,
Software
Pannen,
unerwarteten
Herunterfahren
des
Systems,
Virusinfektion
kann
auch
RAR
Datei
Korruption
führen.
CCAligned v1
Other
Reasons:
There
might
be
some
other
reasons
includes
file
system
corruption,
improper
termination
of
WinRAR
application,
software
glitches,
CRC
error,
RAR
header
file
corruption,
etc
making
the
entire
multipart
RAR
file
completely
inaccessible.
Andere
Gründe:
Es
könnte
sein,
einige
andere
Gründe,
enthält
Dateisystemfehler,
unsachgemäße
Beendigung
des
WinRAR
Anwendung,
Software
Pannen,
CRC
Fehler,
RAR
Header
Datei
Korruption,
etc.
machen
das
gesamte
mehrteilige
RAR
Datei
nicht
zugegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
There
are
chances
that
this
iTunes
error
occurred
due
to
software
glitches
on
your
computer
due
to
the
older
software
version.
Es
gibt
Chancen,
dass
diese
iTunes
Fehler
Software
Störungen
auf
Ihrem
Computer
aufgrund
aufgetreten
aufgrund
der
älteren
Software-Version.
ParaCrawl v7.1
Factors
like
virus
infection,
error
in
file
system,
software
glitches,
unexpected
system
shutdown
while
extracting
data
from
archive
may
also
lead
to
RAR
file
corruption.
Faktoren
wie
Virusinfektionen,
Fehler
im
Dateisystem,
Software
Glitches,
unerwarteten
Herunterfahren
des
Systems,
während
das
Extrahieren
von
Daten
aus
dem
Archiv
auch
RAR
Datei
Korruption
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
Like
any
computer
file,
a
virtual
disk
is
prone
to
corruption,
which
may
be
caused
by
a
malware
attack,
software
glitches
or
even
age;
Wie
jede
Computerdatei
ist
auch
eine
virtuelle
Festplatte
anfällig
für
Beschädigungen,
die
durch
Malware-Angriffe,
Softwarefehler
oder
sogar
durch
Alterung
verursacht
werden
können.
ParaCrawl v7.1